候机大厅里，两人找了个角落坐下。
卢平拿起一份被丢在座位上的麻瓜报纸，尝试理解那些密密麻麻的文字和不会动的图片，眉头越皱越紧。
道格拉斯从一本厚厚的麻瓜小说中抬起头：
“放弃吧，莱姆斯，麻瓜的新闻，有时候比《唱唱反调》还不靠谱。
你看那边那个穿花衬衫、戴墨镜的大叔，我赌五个加隆，他行李箱里不是夏威夷特产，就是准备去某个热带小岛进行秘密接头的道具。”
卢平放下报纸：
“道格拉斯，我们是来办正事的。”
道格拉斯合上书，笑着说道：
“办正事和找乐子不冲突嘛，生活就像比比多味豆，你永远不知道下一颗是鼻屎味还是呕吐味，既然躲不掉，不如主动尝尝？”
说着还从兜里抓出几颗比比多味豆
卢平接过其中一颗放到嘴里，上下打量着道格拉斯：
“还不错，蜂蜜味的，你该不会是从校长办公室拿的吧？
不过，话说回来，你最近好像魔法界和麻瓜世界的小说，都没有更新了？”
道格拉斯看着天花板，忧郁地说道：
“因为......我懒啊！”
登机过程意外地顺利。
当那只巨大的金属鸟开始在跑道上滑行，然后猛地抬头冲向天空时。
卢平还是忍不住抓紧了扶手，脸色白了几分。
道格拉斯递给他一小盒橙汁，包装上印着一个笑嘻嘻的太阳。
“特制镇定剂，麻瓜牌的。”
飞行途中的飞机餐环节。
他用叉子戳着那份看起来像是塑料模型的鸡肉饭，以及旁边一小坨颜色可疑的土豆泥。
“道格拉斯，老实说，咱花了不少麻瓜货币吧？”
卢平的声音里充满了不确定。
“它像是麻瓜路边垃圾桶捡到的一样。”
道格拉斯优雅地切下一小块鸡肉，放进嘴里，咀嚼片刻：
“嗯，口感嘛，有点像是在嚼浸过水的羊皮纸，味道……大概是巨怪的袜子风干三天后的余韵。
不过，好消息是，它至少能填饱肚子，而且不会让你突然长出第三只眼睛。
还有，这一年，你的嘴被霍格沃茨的饭菜养叼了啊。”
说完，道格拉斯放下叉子，从兜里摸出，多比大管家提前准备好的精美飞机餐。
一阵突如其来的气流颠簸，机舱内响起一片小小的惊呼。
卢平下意识地握紧了魔杖，嘴里飞快地念了半句盔甲护身。
然后被道格拉斯一巴掌拍散......
卢平......
道格拉斯则稳如老狗，甚至还有闲心跟着机舱广播里舒缓的音乐打拍子：
“别紧张，莱姆斯，这只是麻瓜的飞行小插曲，相当于我们骑扫帚时遇到的一阵逆风，小场面。”
终于，在卢平觉得自己的骨头都要散架之前，飞机平稳降落在罗马菲乌米奇诺机场。
踏上意大利土地的那一刻，卢平几乎要热泪盈眶。
“感谢梅林，脚踏实地的感觉真好！”
取行李的过程也比想象中顺利，道格拉斯麻瓜机场的运作了如指掌。
他很快就在传送带上找到了他们那两个看起来格格不入的皮箱——纯手工款式。
“看，我的麻瓜驱逐咒还是有点用的。”
道格拉斯拎起箱子，对着卢平眨了眨眼。
当然，他指的是他给箱子贴的航空公司标签，而不是什么真的咒语。
两人推着行李车走出国际到达大厅，立刻被一股混合着咖啡香、各种香水味以及嘈杂意大利语的热浪包围。
卢平有些晕头转向，感觉自己像是掉进了妖精的菜市场。
道格拉斯心情颇好地伸了个懒腰。
“披萨、古罗马斗兽场，以及……比英国同行更热衷于手势交流的魔法部官员。”
然后环视一圈，带着卢平朝着广场的一个角落走去。
一个英姿飒爽的年轻女人，正双手抱胸，斜倚在一个免税广告牌下，
她橄榄色的皮肤在阳光下泛着健康的光泽，榛色的眼眸锐利地扫视着出站的人群。
看到道格拉斯走近后，脸上露出笑意，戏谑地说道：
“我说，福尔摩斯先生，您这身行头，是打算直接去参加麻瓜的什么……哦，对了，商务会议吗？”
道格拉斯眉毛一挑回敬道：
“伊莎贝拉·罗西，或者我该称呼你为罗马非官方时尚评论员？”
伊莎贝拉·罗西噗嗤一声笑了出来，走上前毫不客气地拍了拍道格拉斯的肩膀。
卢平一脸姨母笑地看着这一幕，来之前道格拉斯可没说意大利这边他有熟人，还是一个如此有手劲的女巫。
他听得出，那拍肩膀的力道绝对不轻。
伊莎贝拉毫不客气地揭露道：
“得了吧，道格拉斯，你上次来罗马，那件据说是为了融入当地文化的花衬衫，可是让我们整个傲罗办公室笑了足足一个星期。
我还留着照片呢，要不要我发到英国《预言家日报》的报刊上，标题就叫英国绅士的意式风情画？听说你现在的名气大的很呢。”
道格拉斯的表情出现了一瞬间的凝固。
那件花衬衫，是他以前对浪漫意大利的错误理解，堪称他人生履历上的一大败笔。
伊莎贝拉随即目光转向一旁的卢平，带着几分好奇和审视：
“这位想必就是大名鼎鼎的莱姆斯·卢平先生了吧？
久仰大名！我是伊莎贝拉·罗西，意大利魔法部傲罗办公室的。”
她伸出手，握手时力道十足。
卢平温和一笑，手上的力道不轻不重：
“你好，罗西小姐。道格拉斯经常提起你……呃，你的高效和……活力。”
伊莎贝拉瞥了一眼道格拉斯，不屑地说道：
“卢平先生就不要给他脸上贴金了，他会提起我？十封信，有九封都寄不到他手里，要不是两年前的《预言家日报》，我还以为这家伙死在哪个无人知道的山洞里呢。”
道格拉斯耸了耸肩，疑惑的问道：
“不过你怎么有空过来，我以为是洛伦佐呢。”
洛伦佐·迪诺，道格拉斯上次来意大利结识的意大利魔法部国际魔法合作司的员工，一个务实圆滑的人物，很对道格拉斯的脾气。