“我梦想有朝一日能加入德国队，去参加世界杯！”
佩尔·默特萨克，1984年9月出生在德国汉诺威，身高195公分，体重88公斤。性格坚毅，人品醇良。
默特萨克的父亲是汉诺威当地一家小俱乐部、比马迪堡还小的俱乐部的青训教练，所以默特萨克从四岁起就开始接受足球训练。后来，少年默特萨克加入了汉诺威市最大的俱乐部——汉诺威96青训营，并在那里结识了好友马里奥·戈麦斯。
默特萨克是一个非常有爱心的人，参加了许多社区志愿者活动。他平时除了训练，还时常要要照顾十四位残疾人，却从不因此为自己抹金吹嘘。
曾经默特萨克除了身高，其他方似乎没有丝毫过人之处。汉诺威96青训部门给他的评价是：太沉默，作为后卫缺乏攻击性，转身缓慢，不适合高级别比赛的对抗。
那段时光，默特萨克过得很艰难，无论付出多少努力，也得不到俱乐部重视，成了青训营里最边缘的人物。但是，默特萨克在场上的冷静和沉稳，还有年轻球员罕见的大局观，被慧眼识珠的克洛普发现。随后，即将面临汉诺威96淘汰的他被克洛普带到了马迪堡。通过对细小技术的雕琢，默特萨克迅速成长，并成为青年队队长。
德国足坛历史上出现过很多伟大的传奇后卫，福格茨、布莱特纳、科勒尔、布雷默、贝肯鲍尔、萨默尔、马特乌斯……
默特萨克非常渴望成为这些传奇中的一员。
许多年后，佩尔·默特萨克作为德国国家队队长高高举起大力神杯的时候，他想起了这个初冬半岛上的夜晚。
“卓，你有什么梦想吗？”
“我……”卓杨语塞了。
卓杨，1985年8月出生在中国西安，身高183公分，体重73公斤。天赋异禀，顺其自然。科学专业的训练让他的身高体重都比刚到德国时有所增加。
卓杨不知道自己有什么梦想，他也从来没有想过这个问题。很小的时候开始，他就只投入于自己感兴趣的事情，其他的能敷衍就敷衍，比如学校学习。
一直以来，卓杨过得就很随意，母亲让弹钢琴卓杨就弹，让去德国卓杨就去。从来没有规划过一生应该怎样度过，或者要达到什么样的成就。反过来也就是说，怎样过都行。将来留学结束，回中国去当一名钢琴家或者钢琴教师，像母亲杨虹一样，卓杨也没什么意见，当不成，也没有什么可惜。也许可以一直踢足球，只要母亲同意，这也挺不错，可要是不能继续下去，那也就不踢了，没什么大不了。
卓杨就是这样随性的长到了十七岁，没有什么抱负，也未坚定什么理想。
卓杨从来没有为任何一件事情做到过坚持！
如果说卓杨内心中还有什么坚持，那就是，卓杨不想让他的父亲卓彤彤失望。
卓杨刚上幼儿园的时候，因为长身体，特别喜欢吃，整天不停的吃，根本停不下来。在幼儿园里，别的小孩子一勺一勺地喝稀饭，卓杨捧着碗大口大口喝。别的小朋友吃包子只吃馅，卓杨狼吞虎咽吃三个还不够。可是幼儿园的餐饭是定量的，这对卓杨来说有点残忍。
终于，卓杨开始抢其他小孩子的饭吃，抢包子，抢水果。直到有一天，卓杨推倒了旁边的小女孩，抢走了吃掉一半的哈密瓜。老师实在是忍无可忍，给他父亲卓彤彤告了状。
对于卓彤彤这么一个内心骄傲并对儿子寄予厚望的人来说，这无异于晴天霹雳。
卓彤彤本可以狠狠揍一顿卓杨，至少可以臭骂一顿，然而，他并没有。
卓彤彤骑着自行车，带上卓杨，骑遍了市区的大街小巷，去给儿子找一个哈密瓜。
炎热的残夏里，卓彤彤汗流浃背，哼哧哼哧地蹬了一下午，终于在太阳快要落山的时候，在郊区一条街道上看见了一个卖哈密瓜的小客货两用车。
付完钱，当场切开，卓杨蹲在地上就开始吃。
卓杨永远也忘不了，那一天，他啃着哈密瓜，看见父亲卓彤彤含满泪水的眼睛。
从那一天起，卓杨即使淘气，即使也会惹卓彤彤生气，却再也不愿父亲对自己失望，因为父亲从来没有让他失望过。
“我……，只想，不要让我的父亲失望……”
卓杨并不知道，父亲卓彤彤从未对他失望过。自诞生那天起，他就是卓彤彤永远的骄傲！
——+——+——
六个年轻人踌躇满志的谈论着自己的梦想与渴望，天空中的繁星透过天窗洒落进来。
他们以后也许会分开，也许会在球场上成为对手，但他们在各自追寻梦想的道路上，一直珍惜着这份友谊。很多年后，当他们功成名就渐渐老去，却始终不约而同地认为，在德国运河那个半岛上度过的岁月，是他们职业生涯中最为值得铭记的时光。
冬天夜晚的半岛，寂寥，冷落，无人。偶尔在黑暗的车道上走过一个人影，看上去就像幽灵一般。在夏日时所见的喧哗与热闹，在此时没有了。黑暗重重，灯火黯淡，有的只是对面河道映照的一点星光。破落的枯叶撒落在上面，这黑暗里的白，隐约让人感到植物腐败和死亡的气息。
星光洒在地上，到处都有蟋蟀凄切的叫声。夜晚的湿气弥漫在空中，织成了一个柔软的网，把所有的景物都罩在里面。眼睛所接触到的都是罩上这个柔软似网般的东西，任是一草一木，都不是像在白天里那样现实了，它们有着模糊空幻的色彩，每一样都隐藏了它的细致，都保守着它的秘密，使人有一种如梦如幻的感觉。
卓杨他们六个人洗完澡换好衣服，说说笑笑地往俱乐部门外停车场走去。半岛上因为狭窄的地域限制，只能将停车场设在俱乐部外边，并规定俱乐部主管和教练以下的所有人员，车辆均不许进入俱乐部区域内。没办法，小地方只能略显小家子气。好在相隔距离并不远，几分钟的步程，大伙儿也就都没什么意见了。
六个人嬉笑打闹没有正形的来到俱乐部门外，幽暗的停车场只有角落里一盏老式的路灯发出淡黄色微弱的光，值班的保安大叔也不知道躲去哪里偷懒，夜风吹过落叶悄悄地扑打在人的脸上。
停车场两边的树木在夜色下，像两排阴森森的妖怪，张牙舞爪的轻轻摇晃，零星还没有掉落的枯叶发出‘沙沙’声响。
气氛有些诡异。