索科夫的话让巴拉宁上校的眼前一亮，“这倒是一个好办法，”巴拉宁说道：“虽然被俘虏的德军军官有上千人，但根据对方大致的年龄，我们就能缩小搜寻的反问。斯皮曼先生，”他后面的话是对斯皮曼说的，“你好好回忆一下，那名德军上尉大概多大的年龄，这对于我们尽快找到他，是非常有帮助的。”
斯皮曼沉思了片刻，有些迟疑地说道：“他的年龄大概在30岁到40岁之间。”
“30岁到40岁之间的德军上尉。”巴拉宁把斯皮曼说的话重复了一遍，随后笑着说道：“斯皮曼先生，既然你记得他大致的年龄，那么我们所搜寻的范围就大大缩小，我相信在一两周时间内，我们就能找到这名德军上尉……”
“巴拉宁上校！”索科夫听到巴拉宁说需要花费一两周的时间，来寻找这位曾经帮助过斯皮曼的德军上尉，立即插嘴说道：“我在华沙停留的时间不长，可能明天就离开这里。我希望你能在我离开之前，找到这名上尉，然后交给我处置。”索科夫心里很清楚，苏军的办事效率在战争期间可能比较快，如今不打仗了，做事又变得拖拉起来，如果自己不督促的话，花个半年甚至一年的时间来寻找，也是完全有可能的。若是巴拉宁中途调走，寻找德军上尉的工作恐怕就会无疾而终。
“啊，在您离开华沙之前，找到这名德军上尉？”
“是啊。”索科夫给了巴拉宁一个肯定的答复之后，板着脸问：“能做到吗？”
巴拉宁脸上的肌肉剧烈地抽搐了几下，随后苦着脸说：“将军同志，我们会尽力的。”
“那你还愣着做什么，还不快点工作。”索科夫提醒对方说：“如果你一个人忙不过来，可以让你来帮你。”
索科夫的话提醒了巴拉宁，他连忙打电话叫来几名军官，吩咐对方说：“你们立即把战俘花名册中，年龄在30岁到40岁的上尉军官的名字誊写下来。”
几名军官虽然不知道发生了什么事情，但既然是巴拉宁上校下达的命令，他们自然要无条件地服从，于是他们就拿着德军战俘军官的花名册，到旁边的会议桌边坐下，开始誊写起来。
军官们在誊写名单时，巴拉宁过来和索科夫闲聊，想搞清楚这位将军的履历。
索科夫猜到了对方的意图，便大大方方地说：“我曾经担任过第27、第48和第53集团军的司令员。1944年8月，我还在担任第48集团军司令员时，曾经指挥部队向华沙城发起过进攻。当时城里虽然爆发了起义，但由于和起义军的配合出现了一些问题，导致我们的渡河部队没有及时地得到接应，结果在德军的反扑之下，只能再次撤回了东岸。”
索科夫的话虽然说得很是委婉，但作为华沙卫戍司令部的一员，巴拉宁自然明白是怎么回事。得知索科夫曾经是第48集团军司令员时，他不免有些惋惜地说：“将军同志，如果您的部队没有被调往东普鲁士地区，没准解放华沙的部队里，就有您的部队，按照你们的战绩，没准还是第一个冲进城市的部队。”
对于自己的部队是否第一个冲进华沙，索科夫一点兴趣都没有，最令他遗憾的事情，是没有能参加柏林战役。按照他的设想，自己知道小胡子的真正藏身之处，就不会傻乎乎地集中精锐部队，去攻打那只有政治意义，而没有多大军事价值的国会大厦。最正确的做法，就是用炮火轰击国会大厦，而步兵只直接冲向小胡子藏身的地方，没准能在他服毒和饮弹自尽前活捉他。
但历史没有假如，他做梦都没有想到，自己这个有着主角光环的穿越者，在战争的最后关头，连参加柏林战役的资格都没有，白白错过了名垂青史的机会。
几名军官的办事效率很高，不到半个小时，就整理出符合要求的德军战俘军官的名册。
巴拉宁拿过来翻了翻，随后对索科夫说：“将军同志，符合标准的德军上尉有48人，分别是北布拉格区6人、南布拉格区5人、莫科图夫区8人、奥霍塔区11人……”
“停！停！！”索科夫听到巴拉宁念出的一连串地名，头都痛了，连忙制止对方继续念下去，而是直截了当地问：“离这里最近的是哪个区？”
“奥霍塔区。”
“既然是奥霍塔区离得最近，我们就先去那里查看。”索科夫说道：“我记得你好像说是有11名军官符合我们寻找的标准。”
“是的，将军同志。”巴拉宁笑着说道：“您的记忆力真好，的确是11名军官符合我们寻找的标准。”
要去战俘营，给他们带路的巴拉宁肯定不会独自一人行动，他担心万一城里有逃脱的德军战俘，看到自己落单，对自己实施偷袭，因此出门时特意带上了一个警卫排。
就这样，由一辆吉普车和三辆卡车组成的车队，离开了卫戍司令部，朝着奥霍塔区的战俘营而去。
没过多久，车队就来到了一座战俘营前。
门口执勤的哨兵，看清楚坐在吉普车副驾驶位置的巴拉宁之后，慌忙打开了战俘营的大门，让车队进入战俘营内。
车队在战俘营里的空地里停下，看管战俘营的负责人，得知巴拉宁上校到了，连忙从木屋里跑出来迎接。
巴拉宁和他握了握手，向他介绍索科夫：“上尉同志，这位是索科夫将军，他到这里来，是为了寻找一名德军上尉。”
“一名德军上尉？”负责人有些惊诧地问：“不知他叫什么名字？”
“不知道。”不等索科夫回答，巴拉宁就抢先说道：“到目前为止，我们知道要寻找的这个人，是一名上尉，年龄在30岁到40岁之间。喏，这是我的部下整理出来的名单，你把上面的德军军官找出来就行。”
负责人接过巴拉宁手里的花名册，看了看，随后点着头说：“好的，上校同志，我立即安排人把这些德军军官都找来。”
十几分钟，一群衣衫褴褛的德军军官，在几名战士的刺刀驱赶下，来到了索科夫等人的面前。
负责人数了一下人数，随后向巴拉宁报告说：“上校同志，您要找的德军军官一共11名，这里有9人。缺席的人，一人死亡，一人重病在床。”
“将军同志，”巴拉宁笑着对索科夫说：“您瞧瞧这些人里面，是否有您要找的人？”
索科夫根本不认识斯皮曼所说的德军上尉是什么样的，便转头对斯皮曼说：“斯皮曼先生，麻烦你去看看，中间是否有帮助过的那位军官？”
站在对面的德军军官听不懂俄语，不知道索科夫在说什么。当他们看到索科夫身边的那名留着鹰钩鼻子的男子，朝自己走来时，身体都不禁微微颤抖起来。
阿杰莉娜见状，有些诧异地问：“米沙，这些德国人是怎么回事，为什么都在发抖？”
索科夫看了一眼斯皮曼，压低嗓门对阿杰莉娜说：“阿杰莉娜，你在华沙也待过，难道不知道鹰钩鼻子是犹太人的外表特征么？斯皮曼一看，就知道是个犹太人。这些军官可能以为斯皮曼准备报复他们，不害怕才怪了。”
搞清楚怎么回事之后，阿杰莉娜向前走了两步，冲着那些军官说：“军官先生们，请你们保持镇静，我们今天到这里来，是为了找一位德军上尉。他在德国人占领华沙期间，曾经无私地帮助过你们面前的这位波兰钢琴家斯皮曼。”
听到阿杰莉娜这么说，那几名军官的情绪稳定多了，既然站在自己面前的犹太人，是为了寻找曾经帮助过他的德军军官，说明他是想报答对方的恩情，没准还会解救对方离开战俘营呢。想到这里，军官们个个挺起胸膛，把下巴昂得高高的，希望能被斯皮曼选中，早日离开这该死的战俘营。
斯皮曼在九名军官的面前走了两个来回之后，转身冲索科夫摇摇头，脸上写满了遗憾，示意这里没有他要找的人。
索科夫想到刚刚巴拉宁告诉自己，说缺席的两名德军军官，一个死了，一个重病在床。他抱着侥幸心理问巴拉宁：“上校同志，我们要找的人，会不会是缺席的那两名军官呢？”
“上尉，”巴拉宁叫过战俘营的负责人，问道：“你手里有那两名德军军官的资料吗？”
“有的，上校同志。”
“那快点取来！”
等负责人离开之后，巴拉宁向索科夫解释说：“由于我们的资料太多，所以战俘的花名册相对比较简单。但战俘营里的资料就要齐全多了，不但有您刚刚看到的内容，甚至还有战俘们的照片。”
很快，负责人就拿着两份资料过来了：“上校同志，您要的东西在这里。”
巴拉宁接过资料翻了翻，随手递给了索科夫：“将军同志，这就是缺席的两名军官，您看您要找的人是否在其中。”
索科夫接过资料，发现里面有军官们的详细资料，包括他们进入战俘营时所拍的照片。
“斯皮曼先生，”索科夫将资料递给斯皮曼：“你看看吧，有没有你要找的人。”
斯皮曼接过资料，仔细地查看着上面的照片，随后摇着头说：“对不起，将军同志，没有。”
听到斯皮曼说没有，索科夫的心里不免有些失望。不过他并没有灰心，把资料交还给巴拉宁之后，他抬手拍了拍斯皮曼的肩膀：“斯皮曼先生，别灰心。这个战俘营里没有，我们就去别的战俘营继续寻找。”
“上尉同志，给你们添麻烦了。”索科夫冲战俘营负责人说完这话之后，又扭头对巴拉宁说道：“上校同志，我们去下一个战俘营吧，没准在那里会有收获！”
索科夫等人回到吉普车旁，正在与战俘营的负责人告别时，战俘营的营门忽然被打开，一群战俘在苏军战士们的押解下，从外面走了进来。众人听到动静，都不约而同地把目光转过去，看清楚是一群回营的战俘，又重新收回了目光。
谁也没有注意到，战俘中间有一名穿着破旧下士军大衣的战俘，却在边走边回头，他的目光停留在站在车旁的斯皮曼身上，脸上写满了震惊。因为不停地回头张望，他的脚步自然要比其他的战俘慢一些，一名负责押解的苏军战士见状，用力推了他一把，怒气冲冲地骂道：“走快点！”
谁知那名战俘居然从人群中冲出来，直接扑向了吉普车。
站在索科夫周围的战士们，以为这名战俘要对索科夫不利，纷纷端起了手里的枪，拦住了战俘的去路，并做好了射击的准备。
那名战俘被两名战士架住手臂，往后拖走时，他忽然大声地喊叫起来。虽然索科夫听不懂他在喊什么，但却听出他喊的不是德语，而是波兰语。
原本站在索科夫身后发呆的斯皮曼，听到这个声音，整个人不禁哆嗦了一下，随后用难以置信地目光望向那名被战士们拖走的战俘。愣了片刻之后，他发了一声喊，跌跌撞撞地冲向了那名战俘。他推开架着战俘的两名战士后，和战俘对视一眼，随后就拥抱在一起。
索科夫见状，猜到这名战俘可能就是斯皮曼要找的德军上尉，连忙抬手制止了准备把战俘和斯皮曼分开的战士，接着问道：“斯皮曼先生，这就是当初帮助过你的德军上尉吗？”
“是的，将军先生，是他，就是他。”斯皮曼热泪盈眶地回答说。
“巴拉宁上校，”索科夫板着脸问巴拉宁：“为什么这名军官的名字没有出现花名册上呢？”
巴拉宁愣住了，他扭头用责备的目光望向自己的部下，似乎想让对方给自己一个合理的解释。
战俘营负责人有些慌乱地回答说：“上校同志，您要找的是德军上尉，而这名战俘被我们抓住时，身上就穿着这件下士的军大衣。他说他是德军上尉，但却拿不出有效的证件，因此我们就按照下士军衔来登记的。”
索科夫来到那名战俘的面前，望着对方问：“你叫什么名字，什么军衔？”说完，朝阿杰莉娜使了个眼色，示意她翻译自己的话。
“我叫威廉·霍森菲尔。”战俘原地立正，挺直身体回答说：“军衔是国防军上尉！”
威廉·霍森菲尔？！听到这个名字时，索科夫不禁愣住了，他知道战后曾有不少德国人获得了“国际义人”的称号，包括着名的辛德勒，而这名上尉也是其中之一。