几只狼崽见状开始不停地用嘴揪扯他脚上的皮毛，示意他跟随它们去寻找扎依娜。塔杜缓了好久才明白它们的用意，他从脚踝上解下一根藤蔓拴在其中一只狼崽腿上，然后跟着他们缓慢地向上爬行。不久之后他听到前方传来一阵兴奋的叫声，他连滚带爬来到狼崽聚集的位置，开始用力挖着雪，几只狼崽也用爪子尽着微薄之力，不出一会儿扎依娜的身形就展现出来。
塔杜摸索着扎依娜的脸，将她脸上的雪拭去后他用手指试了试她的鼻息，发现还算平缓。他再次呼唤她的名字，这次她渐渐睁开双眼。
“塔杜，我好冷。”她喃喃地说着，已经没有力气再咳嗽。
塔杜将她抱到相对平坦的位置，黑夜里他的眼睛渐渐有所缓解，从身上摸索出石头和干苔藓后他拼命地打着火。在苔藓被点着后他顾不了太多，直接从身上扯下一块兽皮，小心翼翼放到微弱的火苗上烧着。
他把扎依娜移到火堆前，又把标枪末端放在火堆上烧着，引燃以后他把标枪放在扎依娜胸口处，试图让她感觉更舒服些。
“感觉好些了吗？”他的声音温柔，可眼神却透露出担忧。
“我做了一个很长很长的梦，塔杜，感觉自己好像已经洞穿了余生。”扎依娜说。她努力蠕动着笨拙的身体，试图向火光靠得更近一些，火光映在她的脸上，将她的眼睛稍稍点亮了些。“我看到山的那一边是一片富饶的平原，有清冽的河水，还有和我们部落一样的草地，那里有许多我们未曾见过的动物，我们在草地上奔跑，在河边结合，一切仿佛都回到了最初的样子。”
“我相信一切都会如你在梦中所见，很快我们就会抵达此行的终点。”塔杜亲吻着扎依娜的额头，发现她的额头烫得要命。“你浑身发热，不可以再离火堆这么近了。”
“可是我感觉现在自己好冷好冷，就像置身河水之中。”
“我今天隐约看到不远处的平原，那里就和你描述得一样。”
“平原？有多远？”
“估计只是几天的路程，我们走下山后就会更快一些。”塔杜叹了口气，又说:“可是我得眼睛越发地看不清周遭的事物，这让我无法辨别前路是否凶险。”
“怎么回事？为什么会这样？”扎依娜艰难地把手伸出来，轻轻拨动着他的眼皮，发现他的双眼泛红，瞳孔发散得严重。
“不知道，这里的烈日好像能灼烧眼睛，即便是照在地上也不会减弱它带来的伤害。”
“快闭上眼，或许走下这片山就会好一些。”
塔杜仅能依稀辨别扎依娜的五官，虽然眼睛酸痛得泪流不止，可他仍不舍得闭上眼睛。他深情地与扎依娜久久对视，然后把脸贴在她的脸上。“你一定要随我找到那片梦里出现的地方，只有你能带我找到，我一个人做不到。”
塔杜的泪沾湿扎依娜的脸，那泪的成分复杂，不再是眼睛难受那样简单。这种情况下他不知她还能陪他多久，他开始认为他的一厢情愿似乎抵不过现实的残酷。
“塔杜，我清楚自己现在的状况，即使就这样死去我想也没有任何遗憾，因为临死之前我始终都在你的怀里。”
“你不要再这样说，我们会一起见证梦的实现。”
扎依娜没有说话，只是深情地望着塔杜，脸上带着欣慰的笑。隔了许久她开口说:“不到万不得已，请你不要让我长眠于这茫茫白色中，我诞生于白色，并在承受着它带来的痛苦中长大，在永远闭上双眼时我不想再与之为伴。”
“请把我葬在那温暖的地方，我相信你一定可以找到，或许我们再无法一起在草丛上奔跑，在河边结合，再不能生下属于我们自己的孩子，但你的余生从不只是为我而活，你一定可以带着部落走向复兴。”
说罢扎依娜的眼里已泛起点点泪花，这种诀别的话从她口中说出想必也下了巨大的决心。
塔杜紧紧攥着她身上的皮毛，陷入极大的痛苦。事实就摆在眼前，可从扎依娜口中说出，却显得更加残忍。他默不作声地起身，把仅剩的肉干喂给扎依娜和狼崽后打算趁着夜色继续赶路，这样他还可以稍稍分辨前方的路。
他把扎依娜放在身体上面，自己则躺在雪地中，打算就这样滑行着前进。他顺坡而下，速度在渐渐加快。四周的雪随着他路过而松动，又有分崩离析的趋势，所幸越往山下积雪就越扎实，并未引起大规模的雪崩。他开始控制不住速度，由于视线模糊不清，这让他有些担心。
他将双腿深深插入雪里试图减速，但收效甚微。慢慢地他发现不远处白色渐渐被深色取代，一种不祥的预感从心中升起。他将扎依娜举到身体上方，然后用力一推给她减速，又将装着狼崽的袋子从身上解下，而己则加速向那片深色地域冲去。
一阵剧烈的减速让他差点吐出来，紧接着他不断地翻滚，终于在稍稍平缓的地方停了下来。
他感觉全身的骨头犹如碎掉般疼痛，身上披覆的皮毛也被石子划出好几道大小不一的口子。他忍着剧痛起身，眯起眼睛辨别着方向，确定扎依娜所在的位置后他颤颤巍巍地向她奔去。他的脚踩在地上，能感觉到有零星的植物散布在这片区域，这说明距离山脚已经不远。他将扎依娜抱起，缓缓走到没有雪的地方，狼崽跟在他们后面一蹦一跳，似乎对方才的滑行意犹未尽。在将扎依娜安顿好后他才瘫坐在地上，心想这一段艰难的雪地之路终于迎来终点。
经历过一阵折腾，巨大的饥饿感向他袭来，他翻遍了身上的口袋发现已经没有任何可以填饱肚子的东西，刚刚他已经把肉干全部给了扎依娜。他释然地闭上眼，打算先这样熬过一夜再说。
雪地与平原之间的山脚要比想象中富饶，在天微微亮起时塔杜注意到地上的植物不在少数。他随便揪下一把草放进嘴里咀嚼着，然后艰难地咽了下去，一路上这种以身试毒的办法他已经幸运过太多次，每当迫不得已时他才会这样做。
经历过一夜的缓解，他的视线开始变得清晰，只要不看向阳光和雪山，他行走相对从容了许多。他看到山脚下不远处有几处棕色的斑点在移动，根据距离他判断那东西体型不算太小。
他观察了一下扎依娜，发现她仍在昏睡，于是操起标枪向那些斑点走去。如果能够猎杀到一头，那么这几天的食物就都有了着落，他心想。
一群牦牛正啃食着青草，它们身披棕褐色的长毛，这让它们看上去十分笨重又憨态可掬。塔杜发现抛开那厚重的毛发，它们的外形和自己部落附近的野牛相差无几，他猜想它们应该有一定的血缘关系，但野牛已经适应温带的气候，所以并不需要长出像牦牛一样厚重的毛发，而要说还有什么地方有细微的差别，那么就是两者的犄角形状。牦牛的犄角稍长，弧度优美，似乎并不是为了自卫而生。它们行走时头部平视前方，攻击性不像野牛那样强。塔杜不知道毛发下它们的身体究竟有多大，但从四肢来看应该是和野牛差不多，按照以往捕猎野牛的方式完全可以应对。
他握紧标枪慢慢向牦牛群接近，在离它们还有十几米距离时停下脚步，牦牛盯着眼前的塔杜不知所措，它们的反应如同外表一样愚笨。塔杜猜测这附近应该是没有人类活动的痕迹，否则绝不会有草食类动物不惧怕人类这种现象发生。
牦牛本就栖息在寒冷干燥的高原，土地常年处于半冰冻状态。而一望无际的高原被低气压所笼罩，这让人无法长时间生存。虽然随着四季变迁土地会有极少的时间裸露在白雪之上，但已足以让一些耐寒的草木生根发芽。这些植物生长周期短，但又能长得很快，这便给牦牛形成了一片天然的草场。
塔杜看准一头体型中等的牦牛，他举起标枪用力向它颈部刺去。因为有过和披毛犀斗争的经验，他没再选择直接掷出，而是紧紧握住标枪与牦牛用力博弈。其他牦牛见状惊慌地散开，用了很久才整理好队形向远方的平原奔去。
塔杜由于饥饿已经没有太大的力量，他被牦牛甩来甩去，但死死不肯松手。他看到牦牛脖颈处的毛发正被鲜血浸透，感觉自己已经快要取得胜利，可牦牛的挣扎越发剧烈，他双手的老茧被标枪磨破，传来一阵钻心的疼痛。终于他再坚持不住，一下子被牦牛甩在一旁。
牦牛带着标枪毫无目的跑了一阵，也轰然倒在地上。塔杜几乎是爬到牦牛身旁，他扑在牦牛的伤口旁，将标枪拔出后大口吸着流出来的血，然后重重喘着粗气。
剥皮用了整整一上午，期间他实在忍不住又吞了几口生肉，觉得身体缓过来许多。他把牦牛皮铺在地上，每次决定休息时扎依娜就可以躺在上面安然入睡。
这样一头牛足够他们吃上好几天，但如何携带是个问题。尽管塔杜已经把肉质最好的部位都用火炙熟装进袋子中留作备用，但牦牛腹部和背部上还有大量含有脂肪的肉，他无法一路上都费力地拿着。思索许久他让狼崽先尽可能吃掉一部分，然后把剩下的肉从骨架上剥离，留作路上给它们的备粮。他在想或许再有十几天这些小家伙就可以结队去狩猎一些小型的动物。
在将成簇的牦牛毛拧成一股绳后，他把扎依娜放在牦牛皮上，拖着她继续向前走。这次他的脚下已经充满力气，方才同牦牛搏斗产生的擦伤还在隐隐作痛，但并不影响他行进的速度。在可以看得见星辰和月亮时他找了一处避风的地方，打算就此休息一夜。
他和扎依娜一起躺在牦牛皮上，在为扎依娜褪去身上包裹的皮毛后，他也脱得赤身裸体。他将她拥在怀中，又把二人穿的皮毛盖在身上。
他们彼此交换体温，享受着久违的温存。他看到扎依娜睁开了眼，用虚弱但真挚的眼神盯着他。
她把手放在塔杜脸上，与他深深地接吻。