在中国古代文书中，一般不加标点符号，而是通过语感、语气助词、语法结构等来进行断句，但是这往往会造成误解。
其实古代也不是没有出现过标点符号的。
辟如在战国时代的竹简中就可以见到“└”型符号，通常表示一篇文章的结束；又如“▄”作用就融合了现代的逗号与句号，用来表示断句。
只是这种没有方块字看上去那么优美的符号，没有得到大众的认可。
标点符号的形状远比文字简单，而数量又远比文字为少，何以文字很早就能创造出来，而系统的标点符号却姗姗来迟，东方如此，西方也如此，这倒是值得文明史研究家思索的问题。
不过，这显然不是张华现在要考虑的问题。
“褚郎君对这标点符号有兴趣？”马周知道张华一直想要推广自己搞出来的标点符号，看到褚遂良难得的没有把重点放在三国的剧情上面，也是很开心的。
这就像是自己好不容易写了一本书，然后请名家题了个字，结果大家都把注意力放在名家题字上面了，好不容易出了个观点不同的读者，还是很让人喜爱的。
“在下现在在兵部任职，每天经手无数公文，有的时候会发现同样的一句公文，不同人的理解可能会完全相反，所以当三国里面那些标点出现的时候，就去和我们尚书汇报了。杜尚书也很认可三国里面的标点符号的标识方法，特让我来向两位请教。”
褚遂良把自己来这的原因给交代了一遍，也特意点出了这是兵部尚书都关心的问题，希望马周和张华能够不吝啬的解释传授一下。
其实褚遂良完全是多虑了，张华正愁着怎么推广标点符号呢，这褚遂良就上门了，自己哪里会去藏拙？
“马周，你把那本《论标点符号的意义》拿出来送给褚郎君，然后有什么疑问你都给解释一下。”
标点符号说多不多，说少也不少。不好好的解释一下，褚遂良还真不一定能够在短时间内理解。
“多谢张县男，遂良那就叨唠了！”
褚遂良听到这标点符号人家不仅愿意给自己解释，还连书都已经准备好了，心情顿时多了几分激动。
褚遂良的父亲褚亮和兵部尚书杜如晦同位秦王府十八学士，所以褚遂良进了兵部之后，杜如晦对自己一向是照顾有加，好在自己也算是争气，没有弄出什么纰漏。
但是，也就仅此而已，自己也没有什么特别拿得出手的功绩。
如果这次标点符号的推广能够顺利展开的话，那情况就不同了，甚至青史留名的可能『性』也是有的。
对于一个出身良好，衣食无忧的官二代来说，能够做出成绩、青史留名，几乎就是最好的追求了。
许多年后，褚遂良再次回忆起自己初识张华和马周的场面，是这样说的。
贞观元年二月廿二，受兵部尚书杜公如晦委托，吾独自前往互助村拜访时为开国县男的永定王张华以及富国公马周。
当时，褚某请教张县男和马郎君关于标点符号的用法，得到两位的倾囊相授。
等到吾熟悉各种标点符号的用法，已经是月上柳梢头，便留宿在张家。
张家美食，冠绝天下，实乃吾平生之所未见。水煮活鱼、红烧排骨、红烧肉、黄酒闷水鸭……无一不美味！
……
就在张家迎来褚遂良这个客人的同一天，互助村西头的老茅家也来了两个特殊的客人。
“娘，我打听清楚了，这互助村就这一家是姓茅的，我看屋内已经升起了炊烟，应该有人在家，我们现在进去？”
“长安县中保镇互助村茅家，应该就是这里了。当初姐姐就是这么告诉我的，只是不知道过了十几年，不知道姐姐身体是否安好。”
说话的两人，赫然是年初从漠北草原逃回中原的狗子母子。
说起来，狗子这一路走的可不算是太顺利，刚刚离开牧场没有几天，就碰到了一场大雪，把狗子带着的羊羔给冻死了不少，好不容易等到雪停了，往南继续走了几天之后，又碰到一股薛延陀部落的骑兵。
好在狗子这么多年待在突厥，虽然长相和大部分突厥人不同，但是在突厥特有的发型和服饰的伪装之下，再配合着那一口地道的突厥语，倒也没有引起别人的怀疑。
毕竟狗子说的“风雪之中『迷』了路”这个借口，还是比较让人相信的。
之后过了将近半个月，狗子母子才找到机会脱离了薛延陀部落，不过也不知道算不算因祸得福，狗子走的时候顺利的顺走了薛延陀部落的几匹骏马，这样母子两一人三马，快速的逃离了。
进了中原之后，狗子母女卖掉了一匹马，然后将突厥人的装扮全部换回了汉服，虽然狗子刚开始有点不习惯，但是看着自己母亲喜欢，这比什么都重要。
之后从边疆回长安的路就相对顺畅了虽然也偶尔碰到一辆股是蟊贼，但是还没有近身就被狗子超凡的箭术给吓跑了。
“你们是谁啊，干嘛站在我家门口？”就在狗子母子犹豫着准备敲门的时候，一个清脆的声音响起了。
狗子看着眼前连个小女孩，一个只有五六岁的样子，另外一个大概就比自己小个几岁，有点不知道该说什么，狗子还没有看过这门精致的小姑娘。
“像，太像了，和姐姐小时候简直是一个模子印出来的。”狗子的娘倒是从女孩身上看出了什么，“这位小娘子，这里是你的家？”
“是啊，不是我的家我到这里干嘛？”阿青看着眼前说话的大娘，虽然自己的回答还是不怎么客气，但是不知道为什么却是对这人有种莫名的亲切感。
“你父亲姓茅，你母亲姓公孙？”
“我父亲姓茅很多人都知道，但是你怎么知道我母亲姓什么的？整个互助村除了我们家人就没有人知道我母亲是姓公孙的？”
“阿青姐姐，原来大娘姓公孙啊。”跟在阿青旁边的是秀秀，也不知道怎么的，这两差了好几岁的两个小女孩，『性』格完全不同，却是很能够玩在一块去，甚至可以说，在互助村她们是彼此之间唯一的朋友。
院子外面的谈话很快就引起了屋内的注意，一个人影从屋里走了出来。