七十年代，九月份的一个早上，新疆塔尔哈巴台山山脚下的草原上，哈萨克牧民萨木卡，坐在一峰高大的骆驼上，像检阅部队的长官一样，看了看眼着驮着食物的马和骆驼，拉着勒勒车的牛，被牧羊犬团团围住的羊群、马群和牛群，又回头看了看坐着骆驼的一家八口人，然后大喊了一声：“驾，出发吧！”
一时间，驼铃阵阵，羊咩马嘶牛叫，吆喝牧畜的叫声此起彼伏，萨木卡一家开始转场了。
他们一家，像其他牧民一样，会沿着熟悉的塔玛古牧道，从塔尔哈巴台山的夏牧场，迁向玛依勒山下的冬牧场。
转场路途上，最让牧人担心的，是他们数量众多的羊群。
这时候，黑色的牧羊犬头犬阿坎，带头走在白色的羊群前面，它的身后，紧跟着羊群的山羊头羊，头羊的身后是二十多只山羊，四只灰黑色牧羊犬分别护住了羊群的两翼，殿后的是另一只黑色牧羊犬，它负责催促那些掉队的羊，让它们跟上大部队的节奏。
羊群开始有条不紊地迁徙后，头犬阿坎跑到萨木卡骑坐的骆驼身边，一边“汪－汪－汪”地汇报工作，一边亲昵地摇动着尾巴。
萨木卡心领神会，知道心爱的头犬阿坎，是来求主人认同的，他立即吼了一声：“好样的，到了冬牧场以后，我再奖励你！”
阿坎听了，像吃了一颗定心丸，立即向走在前面的羊群跑去。
阿坎没有让萨木卡失望，羊群行进的队伍整齐不说，速度还很快，很快就走到前面去了，萨木卡看见以后，脸上浮现出了笑容。
萨木卡很清楚，自己的牧羊犬和羊群，对转场的古道，已非常熟悉，何况有精明的头犬阿坎和头羊，它俩磨合很久了，简直像阿肯弹唱歌手的歌声和琴声，早已配合得炉火纯清了。
在新疆牧场上，白色的羊群，就像天上的白云一样，始终漂泊不定，一年之中，需要随季节的变化，不停地转场。
萨木卡的三百多只羊中，只有二十多只山羊，其余的全是阿勒泰大尾羊。这种长尾羊是绵羊，个头比较大，抗寒能力强，产肉量高，是本地牧民最喜欢放养的绵羊品种。
但绵羊有些笨拙懦弱，牧民便混养一些活跃而聪明的山羊。
平时，山羊为整个羊群带路，寻找新牧场，倘若遇上狼等危险时，它们还可以大声报警，并将羊群带到安全的地方。
萨木卡的六只牧羊犬，全是勇猛的中亚牧羊犬品种，这种犬的头部宽阔，胸脯发达，四肢粗长，体格健壮。六只犬都没有耳朵，打小就被萨木卡齐根切掉了，从而方便与祸害羊群的狼撕咬。
新疆的牧羊人，养的牧羊犬都比较多，主要是用来防守狼群对羊群的破坏。狼群很狡猾，报复心也强，如果被牧人打死，它们会找机会，以杀死大量羊的方式，来进行报复。
为了避免与狼群发生正面冲突，牧人宁愿多养几只牧养犬，专门用来压制狼群。平时，狼群分散活动时，这些牧羊犬足够了，只有在冬季，狼群集群袭扰羊群时，牧人才会出面，协助牧养犬将狼群赶走。
也只有在冬季时，主人才会给这些牧羊犬喂食物，平时全靠它们自己解决，而这些牧羊犬，却都长得粗壮结实，当然是有原因的。
羊群就像候鸟一样，转场的日子到了，就显得坐卧不安，迫不及待地准备上路。这样的羊群，不用扬鞭自奋蹄，即使在转场的路上，白天的牧羊犬，也有大把的时间觅食。
到了水草丰茂的地方，羊群一边低头吃草，一边向前行进。
黑色的阿坎，也混入白色的羊群中间，开始觅食了，其它的牧羊犬见状，也混入到了羊群中。