刘玉在忙着数粮草的时候，一个消息让他心情感到了失落。
远离中原的南方，在长沙与刘表争斗多年的孙坚也走到了人生的尽头了。
虽然孙坚有着荆州刺史的名头，却一直困守长沙这个弹丸之地。荆州的刘表是不会把自己的位置让给孙坚的，一心想把孙坚可干掉，甚至不惜联合袁术。孙坚靠着长沙城撑住了袁术和刘表的多次攻击，好几次身受重伤，濒临死亡。可是靠着一股不服输的意气，孙坚不断从危机中重新站了起来。可是由于长年的大战，人终究不是铁打的，孙坚的身体终于撑不住了。
长沙的刺史府，曾经的江东猛虎孙坚已经脸色惨白地躺在床上。年轻的孙策带着母亲两个弟弟、一个妹妹还有一大堆属下守候在了孙坚床边。孙策的母亲早逝，孙坚现在的妻子是孙策母亲的妹妹，也就是日后的吴国太，孙策对其像亲身母亲一般。一个郎中正在为孙坚医治，所有的人都知道孙坚已经到了油尽灯枯的时刻，眼下就是不知道孙坚会在什么时候挂掉。孙坚的长子孙策已经成长为一个提拔的汉子，有着高强的武艺和让人信服的人格魅力，有了这样的继承人，孙坚的部下们都不担心孙坚死亡后的继承人问题了。
·郎中满头大汗地替孙坚医治完后，孙策走了上去问道：“如何了？”
郎中摇了摇头，说道：“公子，小人无能。”
听到这话，孙策心中一痛，但是作为现在孙家的主事人，孙策还是忍住了悲痛，让郎中下去休息。孙坚所有的部下都是虎目盈泪，一股悲痛的情绪散布在整个孙府。
“伯符，你在哪里？”躺在床上的孙坚睁开了双眼，仿佛知道自己即将逝去，孙坚虚弱地呼唤着孙策。
孙策急忙靠近过去，握住孙坚得手，说道：“父亲，孩儿在这里。”
孙坚看到孙策来到自己身边，看着比自己更加英武的儿子，很是欣慰，他现在必须把所有的事情都安排好了，说道：“扶我起来，把德谋他们都叫过来，我有事情要吩咐。”
孙策即刻将所有的核心部下都叫了过来，然后把孙坚扶了起来，自己坐在孙坚身边。
“我等拜见主公。”程普、黄盖、韩当、朱治等人都靠近了过来，他们看着油尽灯枯的孙坚，悲痛莫名。
孙坚点了点头，说道：“今日叫尔等前来，是有事要宣布。日后伯符就是我孙坚的权利继承人，任何人不得反对伯符的一切命令。我们几人都是相交多年，我与诸位虽然名为主仆，实为兄弟。还望诸位在我逝去之后，能辅佐伯符，成就一番霸业。若有来世，我们再做兄弟。”
孙坚如此动情，想起以前同生共死的场景，程普等人再也控制不住心中的悲痛，纷纷痛哭流涕。
“主公放心，我等必然会辅佐公子，不会让你失望的。”程普擦了一下眼泪说道。
有了程普的表态，孙坚很欣慰，他对自己部下的了解很深，部下们绝对会按照自己的命令行事。
孙坚对着孙策说道：“伯符，德谋他们都是与为父出生入死多年的战友，你以后要像对待长辈一般，不可无礼。为父多年来就剩下这么几个好友了。”
“父亲放心，孩儿有分寸。”孙策保证地说道。
“我逝去之后，秘不发丧，将我埋在乌程，之后伯符你就带着所有的部队离开长沙，离开荆州，不可意气用事。”孙坚对孙策的性格是了解，若是自己死了，孙策绝对会刘表发动报仇战争，这不是孙坚所想看到。
孙策其实心中就是想着对刘表展开报复战，没有想到孙坚早就吃透了他的想法，真是知子莫若父。孙策一时间不知道怎么回答孙坚。
看着孙策沉默，孙坚心想还好自己先安排了，继续说道：“伯符，眼下实力对比，我军根本无法在荆州取得胜利，为了整个孙家，你必须学会隐忍。”
孙策明白孙坚的苦心，保证道：“孩儿绝对不会让孙家败在自己手中的。”
这样的回答，就表示孙策已经答应了孙坚的说法。
“好了，都下去吧，我有点累了。”孙坚突然间发觉自己很累，很想睡一下。
可是还没等孙策回应，孙坚就瘫软在床上。孙策急忙抱住了孙坚，一探鼻息，孙坚已经完全没有任何的生机了。
江东猛虎，烟消云散。
“父亲啊！”孙策再也控制不住自己的悲痛，抱着孙坚的尸体痛哭流涕。
得知孙坚逝去，程普等人高呼：“主公慢走！恭送主公！”
当天夜里，在程普等人的安排下，孙策简单地给孙坚做了一个丧事，然后连夜把孙坚的灵柩秘密运往乌程，找了风水宝地埋葬起来。同时孙策也把家人一起送回了乌程，隐姓埋名。
按照孙坚生前的安排，孙策带领着部队，悄悄地离开了长沙。孙策再走出长沙的时候，心中做了个决定，这辈子一定要向刘表报复。
纸终究包不住火。孙坚病死的消息，还是让刘表给打探到了。得知孙坚的死，刘表如释重负，这些年孙坚给刘表的压力太大了。为了斩草除根，刘表派出以黄祖为首的部队开始追杀孙策，同时任命韩玄为长沙太守，接手了无人镇守的长沙，成功地把整个荆州统一起来。
黄祖带着部队一路追杀，本来孙策是不想和黄祖多纠缠的，但是孙策受不了黄祖对孙坚的侮辱，愤怒之下与之交战。
由于经验上的不足，孙策吃了好几次亏。年轻的孙策现在还不是黄祖的对手，被其杀了个大败。孙策最后不得不带着最后的几千兵马逃亡到了袁术那里。
经过考虑之后，孙策觉得自己必须先躲在某个大诸侯下面保存自己，而与刘表有矛盾的袁术成为了孙策的第一选择。袁术面对孙策的投靠，自然不会反对。这个时候的袁术已经开始谋划称帝的计划了，当然希望自己手中的人才越来越多。而且袁术早就图谋荆州了，孙策与刘表有仇，以后就是讨伐荆州的急先锋，有这么好的武将为自己打头阵，袁术的是不会拒绝的。
就这样，孙策暂时地投靠在了袁术麾下。
稳定下来之后，孙策又把家人都转移到了江都。