杨戍炎兄妹间的谈话，李查是插不上话的，只能在一旁看着。
等到杨戍华摔门而去之后，只剩下李查和杨戍炎俩人。
李查和杨戍炎并不熟悉，这在一起有些不知道说什么，尴尬的李查端起杨戍炎给他泡的茶，喝了一口。
噗。
又吐了出来。
什么鸟味。
“卧槽。”李查这才看向茶杯里，这泡的啥？
“鱼腥草…”李查认出了茶杯里的东西。
“我们都称之为折耳根。”杨戍炎纠正道。对于李查喷茶的行为见怪不怪，面瘫看来是治不好了。
杨戍炎走到李查旁边，那里还有一杯自己妹妹没喝完的折耳根茶。
一口下肚之后，又掏出了里面的折耳根干嚼起来，看他的样子似乎非常享受。
“只有川贵一带才吃的惯这玩意。”
“营里大部分人都是播州人。”杨戍炎望着地上留下的烟灰连连摇头，在房间角落里拿出了扫把和簸箕给清理干净，同时回答着李查的问题，主打一个一心二用。
“播州…播州杨应龙很有名，莫非…”
“稍微有点关系，家族是那个杨家的支脉。”
“杨应龙是个豪杰啊，把播州打理的井井有条，东林党眼馋播州的富庶，便进谗言向万历皇帝挑拨离间，把杨应龙逼反了。”
杨戍炎略挑了眉毛，嘴角的笑容不知道是什么意思。
“圣祖已经为杨应龙平反了，不过平不平反都没关系，毕竟是很久远以前的事了。”
杨应龙的历史，如果不是对华夏历史进行过研究的话很难了解的这么详细。
杨戍炎不得不对李查的观感改观了一些，不过他那面瘫的表情很难发现这一点。
杨戍炎拿出了一封信，丢在了李查的面前“翻译给我听下。”
这是李查作为翻译官的第一个任务，本着无论做什么事情都认真负责的态度，李查原原本本的将那封信法文信件复述了一遍。
“尊敬的杨戍炎阁下，最近过的可好，科西嘉岛的环境是否还令您满意，如蒙不弃，请将法兰西当做您第二个故乡，巴拉巴拉…”
基本是一封没有营养，满是恭维之词的信件，落款是路易十六…
“我就知道。”杨戍炎听后连连摇头，从李查手里拿回信件便用火折子点了起来。
烧掉，在杨戍炎看来，这种信件毫无价值。
“大事不好了。”
也正在这个时候，另一名炎国将领，急匆匆的跑了进来。那着急的样子，显然有什么紧急的事情。
“王同知，我知道你很急，但先别急，来喝杯茶慢慢说。”杨戍炎不慌不忙的也给新来的将领倒了杯茶。
“说吧，怎么了？”
王姓将领大口喝了杯折耳根茶，又大口吐了出来，看来不是川贵一带的人。
“该发饷银了。”擦着嘴的王同知说道。
“那你就发啊。”
“库房里的银子不够了。”
“问远西总督府要啊。”
“要了。”
“怎么说？”
“银子从远西城出发，路上遇到风暴…沉了。”
“那是有些棘手，让远西总督府再发一船，老李手里有的是钱，沉一两船没关系。”杨戍炎依然不怎么慌张。
“但是来不及了啊，如果这月底不发饷银的话，咱们这就等于是拖欠饷银了！拖欠饷银会引起将士们不满，最终导致哗变，哗变的结果是把你赶下去，然后俺就可以坐在你的位置了。”
“这么严重吗？”杨戍炎瞪大了眼睛。“你别吓唬我，不过拖欠饷银毕竟不好，这样吧，等我一下。”
杨戍炎进了里屋，翻箱倒柜一番，找出了几张票据，递给了王同知。“把这些票子去市场上卖了，换来钱应付一下这个月，等远西的饷银来再补上。”
就几张票能抵千把口子的饷银？什么票这么金贵。
李查好奇的凑过来，只看到几个票都是法文写的。
翻译成汉语的意思是。
（远洋造船厂，股。购入价2索尔2但尼尔每股。）
（优选葡萄庄园，股。购入价4索尔3但尼尔每股）
（阿雅克肖港务，股，购入价9索尔11但尼尔每股）
还有其他一些股票，只看票面价值极为巨大。
李查看的是嗔目结舌，这小小的科西嘉竟然还有自己的股市。
关键杨戍炎这老伙计作为炎国人竟然会持有法兰西的股票，也是因为有这些股票的存在，杨戍炎才不担心下属的饷银问题。
不过股票凶险万分啊！一个不小心可能就亏没了，尤其是在那些不太健全的股市里投资，和扔钱没什么区别。
反正李查上辈子是不敢去投资股市的。
李查没功夫吐槽，王同知已经接过了股票，他脸上有难色。“这法兰西话俺也不懂。没法和市场上的法兰西人交流，听说罗布请假了，以前都是带着他才方便去的股市。”
“呐，这是我们的新翻译，这次你带他一起去就行了。”杨戍炎为王同知引荐了李查。
“新来的？好面生，罗布是不要了吗？”
“你管那么多干嘛，赶紧去把事情办了。”杨戍炎不想过多解释，把李查和王同知轰了出去。
…
“其实我没去过阿雅克肖的股市，可能对于股票的买卖流程不是太熟悉。”
李查挠头实话实说，李查那个时代的股市都是电脑手机操作的，远古时代的股市的买卖流程，还真没经历过。
“没关系，你按我说的做就行了，只需要你和那些交易员法语沟通就行。”相比于杨戍炎的冷冰冰，王同知的态度明显有点人味。
王同知本名王林，同知是他的官名，全称都指挥同知，相当于驻阿雅克肖炎国军队的二把手。
李查偷看了王林的腰牌，果然不是川贵人…家族籍贯沧州…
“不过说起来，你的口语的确比罗布地道一些，完全听不出蛮夷味儿。”
“但罗布那小子机灵的很，也挺可惜的。”
行吧，大概是觉得李查不够机灵吧，也不知道是怎么个机灵法。
这次是去阿雅克肖运钱，而且是那种实打实的银币，显然两个人不够，除了准备几辆大车之外，还有八十四名全副武装的炎国士兵，作为保镖随行，然后浩浩荡荡的向着阿雅克肖进发。