事务所里，一个白发苍苍，满脸皱纹的老人坐在沙发上杵着拐杖慢悠悠的喝着茶，一脸的享受。
真仓俊走了进来，高喊：“侦探，你在吗？我正好经过这里来看一看你的苦相啦！”
望了一圈，没看到左翔太郎，“奇怪，喂，侦探去哪了？”
亚树子杵着头，指了指沙发上的老人，道：“喏，在那呢，他就是左翔太郎。”
真仓俊丝毫不相信，来到左翔太郎的身边，“你们别骗我了，这怎么会是侦探。”
亚树子直接说出了这一切的真相，原来有一位良枝女士带着一位老婆婆来到了事务所，希望左翔太郎他们能救救她的女儿——优美。
左翔太郎他们以为那个老婆婆是优美的奶奶，可良枝女士却说这是她的女儿，原来在一天前她的女儿还好好的，可是一觉睡醒之后，就发现女儿变成了老太婆，所以她就来事务所寻求帮助。
左翔太郎通过检查者找到了一个名叫促衰者的占卜师，只要你告诉他你恨的人是谁，第二天他就把对方变成老人。
监视者还还告诉给左翔太郎寻找促衰者的暗号。
“老人家是怎么称呼大海的？”
左翔太郎：“哎？”
“拉马尔”
？
“拉马尔”
经过辛苦的寻找，亚树子终于找到了那个促衰者。
可一顿打斗过后，翔太郎中了那个名叫相马卓的掺杂体攻击，还中了他的招，慢慢的变成了一个满是白发的老人。
没法再战斗之后，菲利普只好把左翔太郎带回来了事务所。
可真仓俊就是不相信，跑上去问，还被左翔太郎指使着干这干那的。
照井龙回忆刚刚谢拉德跟他们说的那些话，他独自一人来到园咲冴子住的地方，询问她和谢拉德的关系。
“假如那个就是我的父亲园咲琉兵卫。”园咲冴子拿着台球桌上的一个杆子，指着那个白色的球说。
“这颗球则是谢拉德。”
“那个女人为了击中那一个球，引动了周围所有的罪魁祸首。”
园咲冴子打出一杆，继续说道。
“包括你和你的家人。”
照井龙：“我的家人，这是什么意思？”
园咲冴子站起来，继续道：“刚刚被打落的球的就是你的家人。”
“你要说什么！”
“你是不明白吗？这一切都是因为那个女人而起，你的命运也是一样的，这是你无法改变。”
“你以为打败了井坂医生就没事了吗？你的复仇并没有完成，那个女人还活着。”
台球滚动，照井龙直接抓住了那颗滚过来。
“谢拉德，是那个混蛋害死了我的家人。”
另一边，菲利普和亚树子他们也找到了将优美变成老婆婆的幕后黑手，是优美学校的同学可以妈妈。
他们为了一个所谓的舞台主角，怀恨在心，所以出钱将优美变成了老婆婆。
做为良枝的妈妈，她怎么会允许这个幕后黑手肆意的生活得好好的。
所以她也出了钱，将久美也变成了老婆婆。
而在照井龙知道谢拉德居然是将天气记忆体给井坂深红郎的幕后之人，拎着刀来到了树林跟谢拉德单挑。
但谢拉德好歹是记忆体的开发者，Accel在她手上并没有淘到任何便宜。
“你的眼神很棒，充满了仇恨，就这样去恨吧，让仇恨的火焰激发你身体的所有能量。”
谢拉德看着倒在地上的照井龙，道。
“加速记忆体，是我为了锻炼你成为来人的搭档才会给你，而你也的确没有让我失望，能将它运用自如，Accel再加一把劲，你们就可以成为终极的双骑了。”
“所以，你就是为了这个才利用那个掺杂体去杀了左的对吧！”
照井龙愤怒的大喊，可谢拉德完全不在意。
“没错。”
照井龙：“那对母女是你为了让左遇上掺杂体，而设的局吗！”
谢拉德没有解释，反而很大方的承认了。
“来吧，使劲恨我吧。”
照井龙使用审判形态，在提到谢拉德的那一刻还是停了下来，两个人还没说多少话，就被一个能量球给分开了。
园咲若菜(cLAY doLL)走了出来，“这个女人是我的猎物，你可不许动，得让我来送她上路。”
“若菜！”