月黑风高，寒月独坐，指尖轻触希罗娜柔嫩的手心，不自觉地紧握成拳。他将希罗娜揽入怀中，无言以对，心中如梦似幻。希罗娜乃神奥之地的霸主，竟轻易随他而来，虽知她曾与他有过交集，但此刻的寒月已失忆，却不妨碍他对希罗娜的深情厚意。
他轻拥着希罗娜，温柔地在她脸颊上印下一吻。希罗娜接纳这深情的吻，心中涌动着暖流，满溢着温馨与浓情。
两人默然相依，缓步走向钢铁大师的居所。
钢铁大师的宅邸灯火通明，寒月踏入，见小智等人尚未安寝，就连钢铁大师和他的孙女也在。小智望见寒月与希罗娜亲密的模样，无声地苦笑，暗自嘀咕：“这是第几位嫂子了？哥哥找伴侣的速度可真快啊。”
小智无奈地唤道：“哥哥，嫂子。”闻言，希罗娜双颊微红，寒月淡笑，将她搂得更紧，赞许道：“很好，以后就这样叫吧，呵呵！”
小智默默点头，而希罗娜则更加害羞，只能默认“嫂子”之称，心中却泛起丝丝甜蜜。唯有小刚黯然神伤，喃喃自语：“为何我总是无缘女子，为何呢！”
寒月未理小刚，转而望向钢铁大师。只见大师挥舞铁锤，奋力敲打面前炽热的半圆神奇宝贝球。
“砰砰，砰砰……”火红的半圆渐渐成球，大师又添入异物，铸就独特的火红纹饰。寒月心知，这是在锻造神奇宝贝球。
千惠在一旁解释：“这些甘果是小智他们今日采摘的，爷爷正用它们制作神奇宝贝球呢。”
寒月闻言疑惑：“甘果怎会有如此坚硬度，经烈火炙烤后竟如钢铁般坚硬？”
小智等人同样困惑，不解果子何以坚韧至此。千惠解答：“其实，甘果若久不采摘，会继续生长，变成硬壳果实，那时已无法食用，仅适合作为制造神奇宝贝球的材料。而稀有的甘果，能打造功效非凡的神奇宝贝球。至于大师球，则需百年甘果落地成化石，历经百年方能作为材料。”
寒月听罢，沉默不语。
夜深人静，寒月与希罗娜共眠，他拥着她，沉醉于她的幽香，安然入睡。
晨光微暖，露珠晶莹，阳光洒下，温馨笼罩大地。花朵在晨露中绽放，香气四溢。
窗棂间透进暖阳，洒满温馨的屋内。寒月慢慢睁开眼，凝视着希罗娜娇俏的脸庞。他嗅着她淡雅的香气，嘴角勾起微笑。
他轻轻起身，在希罗娜熟睡的脸颊上留下一吻，开始一天的洗漱。呼吸着清新的空气，望着忙碌的桧皮镇村民。
小智等人已起床晨练，寒月看着他们游戏般的训练，默默无语。他曾传授小智训练宝可梦的方法，但小智担心宝可梦受苦，未曾采用，寒月只能摇头。
希罗娜也已醒来，慵懒地看着寒月。他舒展身躯，牵起她的手，漫步在露水晶莹的草地上，如同田园诗画。
心情愉悦，寒月在钢铁大师家享用完早餐，告别热情的主人。他走向桧皮镇郊外，这条路直通桧皮市。在桧皮镇，有成都地区的第二座道馆——桧皮道馆，专攻虫属性。
寒月牵着希罗娜的手，朝桧皮市行去。小智等人仍留在钢铁大师家，因神奇宝贝球尚未打造完成。