郑伟的船并没有靠近这艘小渔船，反而逐渐远去，渐渐淡出了弗拉基米尔等人的视线。
在宗谷海峡这里，有两股对向的洋流，贴着白主一侧是利曼寒流，从太平洋方向冲进倭国海，而宗谷方向则是对马暖流从倭国海流入太平洋。所以从白主到宗谷的渡船，基本上都要被洋流带向倭国海方向，船越小，动力越差，走的航程就越长。
郑伟他们的船照比这个小渔船就要少走起码一半的航程，借助风力，很快就能完成这个对号形状的航线。甚至还可以利用风力修正航向，达到横渡宗谷海峡的水平。
弗拉基米尔四个人躺在船上，已经吐得双眼无神，胃里全都排空了。
“见鬼，我再也不要坐船了。”契卡洛夫的喉咙嘶哑得几乎说不出话来，这声音就像两片铁片摩擦出来的一样。
“省省力气，契卡洛夫，再浪费体力，我怕你撑不到宗谷。”基洛夫双眼无神地看着天空，不再去管还有多少航程之类的事，反正那个虾夷人也不会说他们能听懂的任何语言。
午后的阳光特别炽烈，烤得他们几个皮肤发红，加上时不时有海水溅进船舱，让他们的皮肤变得红肿溃烂，这简直是一种非人的折磨。
弗拉基米尔懒得再跟契卡洛夫他们废话，他很想睡过去，但这海浪并不是那么温柔，总是在他迷迷糊糊的时候，将小船高高抛起，摔得他七荤八素，眼冒金星。
就在迷迷糊糊的弗拉基米尔觉得永远也无法结束这次航程的时候，船底发出一阵摩擦声，船一下子处于静止状态。但弗拉基米尔等人都没有反应过来，他们像被摇散黄的鸡蛋一样，身体仍然保持着海浪的节奏，在船上诡异地摇摆着。
坐过船或者长途火车的人都有过这样的体验，从船上或者火车上下来的时候，腿好像还在随着船或者火车的节奏在继续摆动，有时候甚至能持续一整天。
“普拉吉米撸桑，你还好吧？”一直给弗拉基米尔等人做跟班的慎太郎的脸出现在弗拉基米尔面前：“喂，你哈拉少不哈拉少？”
弗拉基米尔吃力地睁开眼睛，慎太郎的脑袋在阳光的照射下变成了一个黑漆漆的剪影，弗拉基米尔费了好大功夫才把视线正确聚焦，看清慎太郎的样子。
“感谢上帝，我们总算是熬过来了。”弗拉基米尔伸出手，对慎太郎说道：“拉我一把，矮子。”
慎太郎把上半身折到小船里，用力拉住弗拉基米尔，把他拉得坐了起来。
“达西吧，矮子。”弗拉基米尔坐起来，用拐棍挨个打着自己的同伴：“谢廖沙、契卡洛夫、基洛夫，都醒醒，谢天谢地，我们终于到了。”
那个虾夷老船工蜷着腿在船头坐着，画在脸上的大嘴，让他看起来始终在诡异的笑。他跟弗拉基米尔等人全程无交流，即使到了岸边，也只是坐在那里，等着弗拉基米尔他们自己爬起来。
“苏卡不列，谁来拉我一把，我感觉我的后背跟这破船长在一起了。”基洛夫想像平时一样坐起来，没有成功，在海上折腾一天水米未进，耗尽了他所有的体力。
一个矮小的倭国武士爬上船，用力地把基洛夫拉了起来，又去把正在自己挣扎的契卡洛夫拉起来。刚要拉谢廖沙，谢廖沙冲他摆了摆手：“让我再躺一会儿，我，呕——”
谢廖沙干呕了一阵，什么东西都没有吐出来，他的脸色泛出一丝笑意：“感谢上帝，我们终于到了。”
在休息了半个多小时之后，弗拉基米尔等人一个一个地被那些倭国武士从船上抬了下来，基洛夫落地之后，就对身边的武士说道：“放开我吧，达西吧。”
结果两边的武士一松手，基洛夫的腿一软，一屁股就坐在了地上：“苏卡不列，我的腿现在还不听使唤。”
四个人索性在沙滩上坐下来，几个倭国武士很会看眼色，过来给他们揉腿，还把随身带的饭团拿给他们吃。
“尽管我肚子里什么都没有了，但我看到这玩意，还是想吐。”契卡洛夫吃力地说道，手里拿着散发着淡淡腥气的饭团。
“稍微吃一点，等晕船的劲儿过去就好了。”弗拉基米尔劝着契卡洛夫，实际上他也没法吃掉这些令人恶心的饭团。
太阳斜挂在远处的海面上，这一天就快要过去了。慎太郎一边卖力地帮弗拉基米尔揉着腿，一边对他说道：“普拉吉米撸桑，如果你们能站起来了，那我们就得走了，到宗谷，还有一小段路要走。”
弗拉基米尔抬头张望，这里的地形要比白主平坦很多，几乎是一马平川，只有少数低矮的小山包，不知为什么，当地人并没有像白主一样，几乎贴着海边建设集镇，反倒离海边足足有将近一公里。
虾夷的小镇看上去跟白主差不多，木头搭的棚子和栅栏把小小的集镇分割成不同的功能区，阿伊努族的一个酋长掌管着这里，手段更加原始，远没有苦兀和本州那么开化。
葛西若智同样在宗谷也买了一处宅院，但这里比白主还要简陋，几个四面透风的棚子就是全部了。慎太郎带着一群倭国武士搀扶着弗拉基米尔等人到了宅院里，把最好的背风的位置留给弗拉基米尔，让他们休息，然后这些倭国武士就像在白主时一样，忙碌着打扫庭院，打水、烧饭。
弗拉基米尔躺在草席上，抬头看着茅草搭成的棚子，心里犯了合计，这次选择到倭国去，到底对还是不对呢？大毛人对外国历史的教育一向不高，所以，东方这些大大小小的国家，历史上到底发生过什么，弗拉基米尔可以说是完全不知道。他甚至不知道葛西若智说的陆奥到底是什么地方。
就在袅袅炊烟从院子当中升起的时候，一个挎着倭国刀的壮汉推门闯了进来，他的脸上画着跟那个老船工一样的大嘴：“葛西若智回来了吗？”