萧处楠则驾驶穿梭舱冲向树顶，途中遭遇数十架 “寂灭余烬” 的战机拦截。他挥动创世之剑，七彩光刃斩断战机的能量核心，却发现每架战机爆炸后都会释放出虚无毒素，污染着混沌之树的枝干。“必须尽快阻止首领！” 萧处楠加快速度，穿过层层阻碍，终于抵达平衡之果下方。
此时，首领已亲自登上混沌之树，他的身体被灰色能量包裹，右手握着一把由虚无能量凝聚的巨斧，正朝着平衡之果劈去。“平衡不过是宇宙的谎言，只有虚无才是永恒！” 巨斧落下的瞬间，萧处楠将徽章嵌入平衡之果，七种平衡印记爆发而出，与巨斧碰撞在一起。
两股力量僵持的瞬间，首领突然狂笑：“你以为我没留后手？” 他左手一挥，混沌之树底部的囚笼领域突然收缩，无数灰色触手从领域中伸出，缠绕住各星系的支援舰队，“这些触手会吸收他们的能量，转化为我的力量！很快，你和平衡之果都会成为虚无的一部分！”
危急时刻，各星系的守护者突然做出相同的选择 —— 思触族引爆思维核心，机械文明启动自毁程序，双生星系长老化作光带融入战舰，轮回精灵、共生族、元素四族、魂语族也纷纷释放生命能量。无数道光芒冲破灰色触手的束缚，汇聚成一道贯穿天地的 “文明光柱”，射向萧处楠的徽章。
“这就是宇宙的平衡！” 萧处楠的声音在虚空中回荡，徽章与平衡之果彻底融合，七彩光芒将首领的巨斧融化，然后包裹住他的身体。灰色能量在光芒中逐渐消散，首领露出难以置信的神情：“为什么... 我明明模仿了平衡之力...”
“平衡不是模仿，是尊重、是共生、是守护。” 萧处楠轻声说道，七彩光芒将首领的虚无能量净化，转化为温和的平衡之力，融入混沌之树。随着最后一丝灰色能量消散，囚笼领域崩解，各星系的舰队虽有损伤，却在平衡之力的滋养下逐渐恢复生机。
当一切恢复平静，平衡之果彻底成熟，化作一道七彩光雨洒向宇宙。混沌之树的枝干上开始生长出新的嫩芽，每颗嫩芽都对应着一个星系的坐标，预示着宇宙的新生。萧处楠、时间、艾莉丝站在树顶，望着逐渐恢复生机的星空，徽章化作一道光纹，永远刻在了混沌之树的树干上。
“我们做到了。” 艾莉丝的魔法杖上，凤凰羽毛绽放出永恒的光芒。时间收起探测器，眼中满是欣慰：“宇宙的平衡，终于有了永恒的锚点。” 萧处楠望着远方的星云，创世之剑轻轻颤动，仿佛在诉说着新的故事。
飞船重新起航，这次没有紧急警报，没有敌人的追击，只有平静的星空和各星系传来的祝福。他们知道，守护平衡的使命仍在继续，但这一次，宇宙中的所有文明，都会与他们并肩前行。在混沌之树的光芒下，新的星际传说，正等待着被书写。