那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看综漫:我的同桌有一点高冷因为太欧皇,抽中铜雀台后无敌了医武狂兵社恐绝不当炮灰后被偏执爱了高达世纪法力无边高大仙团宠小暖宝:全国大佬争着宠许雨晴沐长风小说全文免费阅读无弹窗我与神明画押,你们都变王八梦幻西游:最强屌丝系统
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第91章 四川特色方言:嘴嚼、嘴嚼屁儿歪

上一章目录下一章阅读记录

嘴嚼,读作zui jiáo,是一个动宾短语式四川特色方言词汇。

嘴嚼的“嚼”字,不是字面上的意思用嘴巴咀嚼食物,而是桀骜不驯的意思。桀骜:比喻一个人性情倔强,不被驯顺。

四川方言“嘴嚼”的嚼jiáo,实际应该是桀骜jié áo的合音字,但是它又不像“甭”(不用)等合音字又另外单独造了字,只能用同音字“嚼”来代替它。单从嘴巴上的动作看还是有点像,本义在咀嚼食物,此处在嘴硬。

在四川方言中,嘴嚼有如下词义:

1嘴硬。一个人性情倔强,不被驯顺,嘴巴自然也不服软。

例句:你错了就是错了,还嘴嚼不承认。

2嘴硬的人,通常也巧言善辩,故“嘴嚼”也引申为能言善辩,尤指擅于强辩、诡辩。

例句:那个人嘴嚼得很,莫得几个人说得过他。

也作“嘴巴嚼”,衍生有“嘴嚼屁儿歪”。

嘴巴嚼

有句俗语在川渝两地流传颇广:成都妹儿嘴巴嚼,重庆崽儿坨子硬。这句话的意思是成都的女人伶牙利嘴、能言善辩,而重庆的男人习惯拳脚解决问题。

实际上,这句带有调侃味道的俗语,是对成都人和重庆人性格差异的大致概括,并不分男女,也不绝对。

从性格上来说,成都人较为温和,有事好商量、慢慢商量。重庆人生性率直,奉行干脆利落的做事风格,有事拖而不,决那就用拳脚解决问题。

嘴嚼屁儿歪,则是一个并列结构的方言词汇。

四川方言中,歪(wāi)有以下词义:凶狠; 厉害。横行霸道蛮不讲理的人,叫歪人。

《西游记》第七十一回:“各星各象皆潜躲,大闹天宫任我歪。”

四川民间谚语:歪鸡婆,咯哒咯,下窝蛋,光壳壳,菢窝鸡儿bāi〈足拜〉脚脚。这个谚语,讲的是蛮不讲理、横行霸道的人没有好下场,就像歪鸡婆下的蛋只有空壳,孵出的小鸡仔脚杆也不正常。

屁儿歪,并不是字面意思屁股歪了,“屁儿”实际是隐喻嘴嚼之人的嘴巴。“屁儿歪”:嘴巴就像屁股一样爱放屁一样,蛮不讲理没有好话。

“嘴嚼”和“屁儿歪”组合成“嘴嚼屁儿歪”,可以用另外一句俗话来解释它:

又歪又恶,又不要人说。(“恶”音?o,与“说”音so押韵。这就是用四川方言说起rapper更有节奏的原因)

人又歪,嘴巴还嚼,和这样的人认真,你就输了。

所以但凡遇到“嘴嚼屁儿歪”的人,惹不起就躲,方为良策。

最后分享一段网上看到的人生哲理:

投资房产,不要买自己喜欢的房子,要买多数接盘侠喜欢的房子。接婆娘,不要去找多数人都喜欢的异性,尽量找最适合你的、但多数人并不追捧的异性。

投资房产需要出手,要考虑接盘侠的想法,自住房例外。普通人找了多数人喜欢的美女做婆娘,在这个物欲横流的社会,不容易留住她。

上一章目录下一章存书签
站内强推异界:开局买下白毛兽耳娘北宋末年的风流王爷王爷,失踪的小郡主在乡下种田呢开局奖励双修功法,女帝说想躺平天字号保镖大周皇族重生八零年:兵王的异能媳妇带着皇帝到处溜达敢问阴间诡异,可敢来我人间平天一留恨江海共疾风大乾长生进击吧,末日铁甲都市透视医圣神医下山痞野甜诱洪荒之搏天命七零,重生后我被最强军官花样宠无敌小村医入地眼冰河末世:我有一座超级农场
经典收藏户外见闻录hp西弗勒斯!做我的猫!瓦:红温型选手,队友越红我越强我叫术士足球大咖联盟之谁还不是个天才少年永夜星途网游:氪金百亿,弓箭称神全民求生:从升华宝箱开始联盟之孤儿系统重生系统撩主神策划异世界我,魂穿成了新手村BOSSLVSS西弗很忙召唤遮天群侠征战完美世界篮坛巨石灾难世界之我有红警萧嫣慕非寒的小说全文免费阅读无弹窗疯了吧!叫你炼器,你把宇宙炼了无双宝鉴
最近更新光影之间:懦弱的骑士全球游戏,变成Boss虐疯玩家凰临天下:重生之谋权为后关于我成为鸣人他哥这件事林晓的生活天选搭档,谈恋爱不耽误搞事业全职高手之临海风云给领主来点玩家震撼神之舞传说的旅者:卡bug的治愈术士是勇者就上1000层平凡神生武侠网游:比武穆念慈,黄蓉急了我在航海世界当花瓶震惊!我设计的游戏,降临现实了龙族:龙王?那也得给我打工神级游走:系统逼我打王者无畏契约:这个入是桂啊!盗墓笔记:非常随意同人文梦幻西游:我有一个垃圾回收站
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说