那些即将消失的四川方言词汇

巴蜀散人

首页 >> 那些即将消失的四川方言词汇 >> 那些即将消失的四川方言词汇最新章节(目录)
大家在看全民:我,召唤师,开局超神天赋电竞大神来solo篮坛英雄救世主模拟器创造与魔法:我的魔晶能提现创世游戏法典喂!让你拯救他,没让你占有他球王养成器红楼梦:第二梦电竞大神他人设崩了
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 好看的网游动漫小说

第168章 四川话表达扭伤的wǎi,踠、踒、崴、歪,你用的哪一个?

上一章目录下一章阅读记录

查四川方言表达足扭伤的wǎi,文献典籍中查到有“踠、踒、崴、歪”,你们平常用的哪一个?

下文逐一介绍。

踠,普通话音wǎn。本义:足胫相连的活动部位。

《广韵》《正韵》於阮切《集韵》《韵会》委远切,??音宛。体屈也。《玉篇》申脚也。《後汉·班固传》马踠馀足。《注》踠,犹屈也。

又《集韵》乌卧切,音涴。与踒同。《类篇》足跌也。

“踠” 当指足因受折拗而筋骨扭伤或错位。

《周礼·天官·疡医》: “疡医掌肿疡、溃疡、金疡、折疡之祝药劀杀之齐。”东汉郑玄注: “折疡,踠跌者。”

《后汉书·方术 传·李南》: “马踠足,是以不得速。”注: “踠,屈损也。”

韩愈 《赠别元十八协律》之 一: “何人识章甫,而知骏蹄踠。”

段成式 《酉阳杂俎·天咫》: “马小踠足,竟后此僧。”

欧阳修 《自岐江山行至平陆驿五言二十 四韵》: “度隘足虽踠,因高目还骋。”

洪迈 《夷坚甲志·邵南神术》: “告命且至,偶使人未到城二十里,为石踠足,愿选一健步 者往取之。”

《大字典》解释 “踠”字的意思为 “(手足等) 猛折而筋骨受伤”,引以下字典辞书:

慧林 《一切经音义》卷八七: “踠足,张戬云: ‘足未骋也,折也。’”

《集韵·过韵》: “踒,《说文》: ‘足跌也。’ 一曰折也。或作踠。”

《字汇·足部》: “踠,马足跌也。” 《正字通》: “踒,踠,音别义通。”

现代汉语方言中还有用 “踠”表示 “扭伤” 义的遗留。如 《昭通方言疏证》 :“踠,《说文》: ‘踠,足跌也,乌卧切。’ 昭人言脚跌曰 ‘踠着’,音如外 (上声),即此字。”

四川方言中也仍有此音义,四川师范大学宋子然教授《<后汉书>语言研究·序》 :“此指手足因受扭折而引起的筋骨扭伤或错位,四川方言中也说: ‘脚踠了。’ 字音 wǎi。”

字又写成 “歪”。

缪树晟 《四川方言词语汇释》: “歪wǎi, 动。蹩、扭: 唉哟,我的脚歪倒了。”

《红楼梦》第七十六回: “方才大老爷出去,被石头绊了一下,歪了腿。”

字又写作 “崴”。

《现代汉语词典》第五版: “崴: 动。(脚) 扭伤: 走路不小心, 把脚给崴了。” 魏巍 《东方》第一部第十三章: “比如有一次行军,他崴了脚脖子,掉了队。”

又记音作 “踒”。

《说文·足部》: “踒,足跌也。”段注: “跌当为胅,字之误也。《肉部》 曰: ‘胅,骨差也。’ 踒者,骨委屈失其常,故曰胅,亦曰差胅。”

《篆隶万象名义·足部》: “踒, 于卧反。跌也。”

《小尔雅》: “足跌伤曰踒。”

《集韵·过韵》: “踒,《说文》: ‘足跌也。’ 一曰折也。或作踠。”

《神农本草经》上卷: “夫大病之主,有……踒折、痈肿……”

《韩非子·说 林下》: “此其为马也,踒肩而肿膝。”

汉焦赣 《易林·蒙之随》: “猨堕高木,不踒手足。”

明汤显祖 《哀伟朋赋》: “足屡踒而姿游,目半盲而兢张。”

以上就是几个表达足扭伤的字。

现表达足扭伤多见用“崴”字,按道理足部扭伤应该与足相关,查了一下原来“崴”wǎi作足扭伤解时为“??歪”字的通假字。

上一章目录下一章存书签
站内强推我与巫女大小姐的除妖恋爱日常主宰江山不当老黄牛后在末世有多爽重生:涅盘龙瞳开局扮演东华,我渣了整个娱乐圈末日:走肾也走心足球纪元原界主宰之混沌骑士名剑英雄传破事精英之怕麻烦的副经理创造与魔法:我的魔晶能提现六零:爸妈死后给我留下巨额遗产老祖宗她是真的狂有那么多前女友,我真的是被迫的食王传网游之青城剑仙女神不仅长得漂亮星际之有间杂货铺长夜行幻界奇旅神秘之钥
经典收藏重生了,我成了死亡骑士网游之超极品战士修真小农民明明是宝可梦的我却留在奥特世界离谱!他怎么见谁都是一刀秒?我在逃荒路上开宝箱总裁的私人医生:偏执爱恋84天关东冠军的精灵直播间异界全能领主网游:氪金百亿,弓箭称神系统奖励:钱多的花不完!零度狂欢刚刚开学世界就末日了NBA开局队史第一人时光缝隙里的约定一胎双宝总裁大人夜夜欢小说全文免费阅读[综英美]心理控制超神经召唤师(清穿同人)重生附送大礼包召唤遮天群侠征战完美世界
最近更新择膏粱传颂之名星铁:开局骷髅,被银狼捡走游戏融合:千亿战力,战千亿神明意意相随全民游戏化,只有我唯一职业华夏神农重生之我在沈阳地下城重生:冷言的逆袭仙督宠超神之签到崛起科幻武侠之星际剑侠传一见钟情之后钓系大小姐对我勾勾第五人格:各自安好原神:更新后手机连接了提瓦特仙不仙迟钝炮灰被主角抱在怀里亲懵了重生之不留遗憾,我要当太后奥特编年史斩神:我的发小会甩锅
那些即将消失的四川方言词汇 巴蜀散人 - 那些即将消失的四川方言词汇txt下载 - 那些即将消失的四川方言词汇最新章节 - 那些即将消失的四川方言词汇全文阅读 - 好看的网游动漫小说