处理完“星空动画”相关的一批文件，叶飞刚端起徐新东新沏的茶，书房门就被略显急促地敲响了。不等他回应，门便被推开，只见徐新东脸上带着一种混合着激动与郑重的神色，快步走了进来。
“叶总，”徐新东的声音比平时高了半度，“赖特先生来了，直接从机场过来的，说有极其重要的事情必须立刻见您。”
“赖特？”叶飞微微一怔。这位capitol唱片的国际负责人，他的重要合作伙伴，行事向来颇有章法，如此不打招呼直接飞抵东京，实属罕见。他放下茶杯，“请他进来。”
话音刚落，一个风尘仆仆却精神亢奋的身影已经出现在了书房门口。正是赖特。他穿着一件皱巴巴的旅行夹克，眼窝深陷，显然长途飞行耗尽了他的体力，但他那双蓝色的眼睛里却燃烧着近乎狂热的火焰，脸上因激动而泛着红光。
“叶！我的上帝，我终于见到你了！”赖特几乎是冲了进来，无视了一旁想要帮他拿外套的徐新东，张开双臂给了叶飞一个结结实实、带着机场气息的拥抱。
叶飞被他这过于热情的动作弄得有些失笑，轻轻拍了拍他的后背：“赖特，什么风把你从太平洋那头直接吹来了？连个电话都没有。”
“电话？这种事情怎么能用电话！”赖特松开他，双手激动地在空中挥舞着，“这必须是面对面的历史性时刻！必须是我亲自把这份荣耀送到你手上！”
他说着，像是变戏法一样，从随身携带的皮质公文包内层，小心翼翼地取出一个尺寸颇大、质感厚重的白色信封。信封的材质是带有细微纹理的特种纸，边缘烫着雅致的金色纹路，在书房灯光下反射出低调而奢华的光泽。信封正面，没有任何多余的装饰，只有一行简洁却极具分量的英文凸印字体——“the Recording Academy”。
格莱美。
叶飞的目光瞬间凝固在那行字上，瞳孔微微收缩。
赖特深吸一口气，仿佛在进行某种神圣的仪式，他用微微颤抖的手指，郑重地将那个信封递到叶飞面前。
“叶，”他的声音因为激动而有些沙哑，带着无比的庄重，“这是格莱美奖组委会发出的，第xx届格莱美奖颁奖典礼的正式邀请函。以及，”他顿了顿，每一个字都咬得异常清晰，“你，叶飞，凭借单曲《Im Yours》和《careless whisper》，获得了三项提名！”
他几乎是吼出了最后几个词：“‘年度最佳新人’（best New Artist）！‘最佳流行男歌手’（best pop Solo performance）！还有——‘年度最佳制作’（Record of the Year），提名作品《careless whisper》！”
三项提名！而且涵盖了新人、歌手表现和年度最高制作荣誉！
书房里出现了刹那的寂静。徐新东屏住了呼吸，眼神里充满了难以置信的震撼。就连叶飞，尽管早有心理准备，但在听到这三项极具分量的提名时，心脏仍旧不受控制地剧烈跳动了一下。他知道这些歌会成功，但当西方音乐最高荣誉以如此直接、如此重磅的方式降临，那种冲击感依旧真切而强烈。
他伸手，接过了那个沉甸甸的信封。指尖传来的触感光滑而挺括，烫金的部分有着细微的凸起。他打开信封，里面是同样质地精良、印刷精美的正式信函和提名证书。黑色的字体，金色的徽标，无一不在宣告着这份认可的权威与荣耀。
“上帝！叶！你明白这意味着什么吗？”赖特再也抑制不住内心的狂喜，开始在书房里踱步，手舞足蹈，语速快得像机关枪，“历史上第一个获得如此重要提名的华人歌手！三项！三项啊！这不仅仅是提名，这是对你这张专辑，对你音乐才华的最高肯定！我们成功了，叶！我们真的成功了！”
他猛地停下脚步，转向叶飞，眼睛里闪烁着策划的光芒：“听着，叶，我们必须好好规划！红毯！我们要打造一个史上最经典的红毯造型，让所有媒体疯狂！获奖感言！对，获奖感言要提前准备，找最好的撰稿人，要幽默，要谦虚，更要展现你的个人魅力！还有媒体采访，公关策略……天啊，太多事情要做了！这将是载入史册的一夜！”
赖特完全沉浸在了对于颁奖礼前后盛大宣传和曝光前景的狂热构想中，滔滔不绝地描绘着蓝图。
叶飞安静地听着，手指轻轻摩挲着邀请函上凸起的烫金字母，脸上的表情从最初的震动逐渐归于一种深沉的平静。他抬起手，打断了赖特激情四射的演说。
“赖特，”他的声音不高，却清晰地盖过了赖特的兴奋，“获奖感言，可以用中文吗？”
“什么？”赖特挥舞到一半的手臂僵在了半空，脸上兴奋的表情瞬间凝固，像是被按下了暂停键。他眨了眨那双蓝色的眼睛，似乎怀疑自己听错了，“你……你说什么，叶？”
“我说，”叶飞看着他，目光平静而坚定，重复了一遍问题，“如果，我是说如果，我有机会上台，我的获奖感言，可以用中文来说吗？”
赖特张大了嘴巴，足足愣了好几秒钟。他脸上的肌肉从僵硬，到扭曲，最后猛地爆发出了一阵洪亮的大笑，他笑得前仰后合，甚至需要用手扶住旁边的书架才能站稳。
“哈哈……哈哈哈……上帝！叶！你……你真是……”他笑得眼泪都快出来了，好不容易才喘过气，用力拍着自己的大腿，“我还在想着怎么让你在红毯上更耀眼，怎么让你的英语感言更打动人心，你却在担心能不能用中文？！哈哈哈……这真是太……太叶飞了！”
他止住笑，用手背擦了擦眼角的泪花，看向叶飞的眼神里充满了不可思议和一种全新的、混合着敬佩的复杂情绪。
“叶，我亲爱的朋友，”赖特摇着头，语气变得认真起来，“这是格莱美！是全球直播！理论上，你用什么语言发表感言是你的自由。但是，从来没有人，至少没有主要奖项的提名者，会考虑用非英语发表感言！这会……这会带来很多不可预知的反响，可能会让一部分评委和观众感到……困惑，或者疏离。”
他试图委婉地解释其中的风险。
叶飞安静地听着，脸上没有任何被说服或动摇的迹象。他只是再次低头，看了一眼手中那份代表着西方音乐界至高荣誉的邀请函，然后抬眼，迎上赖特的目光，嘴角勾起一抹极淡、却意味深长的弧度。
“赖特，”他缓缓说道，声音里带着一种不容置疑的沉稳力量，“我的音乐，或许用了西方的乐器，西方的编曲，甚至西方的语言。但它的灵魂，它的根，来自东方。”
他轻轻晃了晃手中的信封：“如果这份荣誉，最终真的属于我。那么，我希望站在那个舞台上的，是一个完整的、不掩饰自己文化根源的叶飞。而不是一个为了迎合而刻意模糊了身份的歌手。”
他顿了顿，看着赖特若有所思的表情，语气放缓，带着一丝探讨的意味：“而且，你不觉得，在格莱美的舞台上，响起一种古老而优美的东方语言，本身……就是一种‘创造历史’吗？”
赖特怔住了。他脸上的表情从最初的错愕、不解，慢慢转变为一种深沉的思考。他望着眼前这个年轻的东方男人，看着他平静外表下那颗坚定而骄傲的心。半晌，他再次摇了摇头，这次却不是否定，而是带着一种叹服的感慨。
“叶……你总是能……出乎我的意料。”他长长地吐出一口气，脸上露出了一个复杂的笑容，有无奈，有担忧，但更多的，是一种被这种大胆和自信所折服的光芒，“好吧，好吧……如果你坚持。我会去和学院那边……嗯，‘沟通’一下。虽然这绝对是前所未有的情况。”
他没有做出保证，但这态度的转变，本身已经是一种支持。
叶飞笑了笑，将邀请函仔细地放回信封：“谢谢。”
赖特看着他从容的动作，忍不住又加了一句：“不过，叶，答应我，在准备一篇可能‘震惊世界’的中文感言的同时，也务必准备一份完美的英文备用稿，好吗？就当是……为了让你的合伙人我能睡个安稳觉。”
叶飞终于轻笑出声，点了点头：“成交。”
赖特这才仿佛卸下了一块大石头，重新变得兴奋起来，开始拉着叶飞讨论起颁奖典礼的具体行程和细节，只是这一次，他的规划里，悄然多了一个充满未知与挑战，却也可能是最耀眼华彩的环节。
叶飞听着赖特的安排，目光却再次落在那份烫金的请柬上。指尖传来的质感依旧清晰。格莱美……三项提名……中文感言……