玛丽容貌清丽，与另一个时空的奥黛丽?赫本有几分相似。
此时，她含情脉脉地看着赵安，嘴角微微上扬，露出一抹甜美的微笑，还挑衅地瞥了陆小蔓一眼，似在宣告自己的决心。
陆小蔓没想到理查德竟有此心思，心中又气又恼。
她愣了片刻，才回过神来，匆匆翻译完理查德的话后，便捂着脸，如受惊的小鹿般跑开了。
玛丽平日里对赵安暗送秋波，陆小蔓本就心生不满，如今她还要借着翻译作品的机会接近赵安，这让陆小蔓如何忍受？
赵安见状，赶忙用英文向理查德致歉，随后拔腿去追陆小蔓。
杜墨雨气得直跺脚，恨恨地瞪了玛丽一眼，“呸” 地吐了口口水，满脸鄙夷。
她随后迈开大步，一手挥舞着蒲扇，一边朝着赵安的背影飞奔而去，一边给赵安扇着，一边嘴里还嘟囔着：“哼，什么人嘛！”
理查德无奈地耸了耸肩膀，恋恋不舍地把目光从赵安背影上收回。
他又拍了拍玛丽的肩膀，长长地叹了口气，脸上满是遗憾：“玛丽，看来情况不太妙啊，安似乎对你不感冒。”
“爸爸，你难道怀疑你女儿的美丽吗？” 玛丽眼巴巴地望着赵安离去的方向，直到背影消失不见，才扭头一脸不爽地对着理查德说道，那语气，仿佛在质问理查德是不是眼瞎。
理查德幽幽地又叹了口气，脸上浮现出一抹无奈的苦笑：“我的女儿确实美得冒泡，可安似乎更钟情于中国式的美丽，咱也没办法。”
“爸爸，我来中国才多久啊，陆小蔓她们认识安又有多长时间了？难道，你对你女儿这么没信心？” 玛丽气得直跺脚，小脸涨得通红，不满地瞪了理查德一眼。
理查德沉思片刻，突然抬起头，目光灼灼地问道：“玛丽，你中文水平咋样了？要知道，翻译作品可不是闹着玩的，那难度，跟攀登珠穆朗玛峰似的。”
“爸爸，我刚才大概听懂了安说的一些话，可中文实在太难学了，我目前还张不开嘴说呢。” 玛丽尴尬地挠挠头，扭扭捏捏地说道，脸蛋红扑扑的，像个熟透的苹果。
理查德又是重重地拍了拍玛丽的肩膀，语气格外沉重：“玛丽，我现在有点后悔了。”
“爸爸，你后悔啥呀？” 玛丽一脸茫然，像个迷失在森林里的小鹿，满头雾水，完全摸不着头脑。
理查德仔仔细细地把玛丽从头到脚打量了一番，那眼神里的复杂情绪，就像是打翻了五味瓶，啥味儿都有：
“亲爱的玛丽，你说我这悔得哟，肠子都青了。要是当初没带你到中国来，你至于掉进这痛苦的无底洞，挣扎得死去活来还出不来嘛。”
玛丽一听这话，就像只被狠狠踩了尾巴的小猫，“嗖” 地一下差点原地蹦起三尺高，急吼吼地嚷道：
“哎呀，亲爱的爸爸，您咋还不明白呢？我以前为啥一直没男朋友，原因超简单，就是没碰到我的真命天子 —— 安呐！”
“只有他，才是我心心念念的白马王子，懂不啦？”
理查德无奈地抬手，重重地拍了拍玛丽的肩膀，那语气沉得就像压了块大石头：
“宝贝女儿啊，你瞅瞅，你初中的时候，收到的情书都能堆成小山了吧，追求你的帅哥，从咱们家排到巴黎大街尽头都不带夸张的，就没一个能让你心动那么一小下下？”
理查德这一家，有一个老婆，俩闺女、一个儿子。
玛丽呢，正读大三，眼瞅着就要毕业，这不，跟着老爸实习来了。
那会儿的法国大学，学制可不是常见的四年本科，而是三年制。
理查德作为大名鼎鼎的钢琴家，老婆倒是只有一个，可至于情人和私生子嘛，估计只有他自个儿心里门儿清。
玛丽作为家里的长女，长得那叫一个沉鱼落雁、闭月羞花，才学更是杠杠的，理查德不宠她宠谁呀，所以当初才巴巴地带她跑来中国。
玛丽那漂亮的大眼睛瞬间泛起了红晕，小嘴一撇，委屈得都快哭出来了：
“亲爱的爸爸，他们要是有安一半的才华，还用您在这儿念叨，我早就跟他们出双入对了，哼。”
玛丽她爸是法国着名钢琴家，老妈又是巴黎时尚圈里的名媛，自己要颜值有颜值，要才华有才华，更是学霸，眼光自然高得很，一般人哪能入得了她的法眼。
她来到京城之后，第一次遇到赵安，就用她从来没有听到的浪漫之极的曲子，就比把父亲的这个法国着名的钢琴家威风压了下去。
而赵安穿着后世的贴身的西装，修长的身材，白皙皮肤，加上穿透内心的气质，让她砰然心动。
但是赵安的惊喜还在后面，经过多次接触，不但是一个着名的文学家，还办了一个能够赚取世界最有钱人洛克菲勒的协河医学堂的公司，同时还是一个发明家、哲学家。
唯一遗憾这是一个东方男子，五官并不如西方人那么突出，不过有了以上这些，玛丽认为赵安几乎是完美无缺的男人。
让她遗憾的是，虽然她落花有意，但是似乎流水无情。
虽然她不停对着赵安不停暗送秋波，可是赵安身边有两个与她相差无几的名媛。
看到这两个名媛，还有一个丫环，玛丽不但没有退却，反而激发她的天生倔强，反而认为赵安更加值得她主动追求。
“亲爱的玛丽，你可长点心吧，你想过没，你要是一门心思追安，大概率得落得中国那句老话说的下场，啥‘镜花水月一场空’啊，到时候有你哭的。”
理查德一边说着，想到赵安几乎对着玛丽不睬不瞅，一边又像安抚小动物似的拍了拍玛丽的肩，那模样要多语重心长有多语重心长。
玛丽咬着娇艳欲滴的红唇，眼神里满是坚定，就跟刘胡兰面对敌人似的：
“亲爱的爸爸，您以前不是常说，人生要是过得平淡如水，那还有啥意思。”
“我过去的日子就跟杯白开水似的，直到遇见安，我才发现，哇哦，生活原来可以这么浪漫得冒泡。”
“我铁了心了，好不容易碰到我的白马王子，必须得轰轰烈烈爱一场，不枉此生啊。”
说着，她还像个斗志昂扬的小战士一样，挥舞着纤细的小手，给自己疯狂加油。