“林译！林团长！”
祁天正大吼一声，此刻，阿译还沉浸在极度的激动与愤怒之中，过了好几秒才反应过来。只见他迅速抬起胳膊，用袖子狠狠地擦拭着脸上的鼻涕和眼泪，动作显得有些狼狈。
待稍微收拾好情绪后，阿译便朝着祁天正所在的方向一路小跑过去。待到站定之后，他深吸一口气，大声回应道：
“到！”
这时，众人的目光都集中在了阿译身上，尤其是祁天正，他看着阿译那双依旧微微泛红的眼眶，轻轻拍了拍阿译的肩膀，语重心长地开口说道：
“我理解你的愤怒，因为我也和你一样愤怒。但是，光靠这种无能的狂怒，根本解决不了任何问题，它无法改变眼前残酷的现实。咱们身为军人，我们所能做的唯有一件事，那就是倾尽全力，将这些侵略者彻底埋葬在这片土地之上，让他们成为滋养这片土地的肥料！”
说到这里，祁天正稍稍停顿了片刻，似乎是想要观察一下阿译的反应。见对方神色凝重地点了点头，他紧接着话锋一转，再次开口说道：
“再说了，平日里我都是怎么教导你们的？咱能动手就别吵吵，明知道在这方面不如人家，还硬和人家斗，这不纯粹是犯傻吗？好了，不多说了，阿译，你赶紧去通知兄弟们做好防炮准备。小剑，立刻传令下去，让咱们的炮兵给老子狠狠轰他两轮，真当老子没脾气呢，不是爱唱送别吗？老子好好给他们送送！”
十分钟后，只见从祭旗坡方向猛然间划过了一道道优美的抛物线。这些抛物线犹如流星一般，迅速地向着对面日军的阵地疾驰而去。紧接着，一声声震耳欲聋的爆炸声响起，炮弹如雨点般狠狠地砸在了日军的阵地上。
就在刚才，那几个不知死活跑出来大跳脱衣舞的日军，此刻完全没有预料到会遭受如此猛烈的炮击。他们根本来不及做出任何有效的规避动作，瞬间便被爆炸产生的巨大威力撕成了碎片，血肉横飞。
而那些侥幸留在战壕中的日军，则被吓得魂飞魄散，纷纷龟缩在战壕里，不敢再轻易露头。
然而，日军依旧秉持着他们一贯以来“你打我，我打他”的策略。面对来自祭旗坡的攻击，他们很快就组织起了反击，将目标对准了横澜山的虞家军，并展开了一场报复性炮击。
不得不承认，在拿捏中国人心理这一方面，竹内联山确实有着超乎常人的造诣。他深知虞家军和83旅内部可能存在的矛盾和分歧，于是巧妙地利用这样机会，进一步挑拨离间。果不其然，随着日军报复性炮击的持续进行，虞家军中开始出现了一些不和谐的声音。
已经有不少虞家军的中阶军官对此表示不满，认为正是因为祭旗坡向日军开炮，才频繁导致他们遭受到日军的报复。有些人甚至情绪激动地找到了虞啸卿，希望他能够与 83 旅进行沟通协调，以避免类似情况再次发生。
不过，在这个问题上，虞啸卿的认识显然要比其他人更强一些，尽管他心中同样充满了怒火，但他的火气并不是冲着 83 旅去的，他一脸怒容地盯着那些眼巴巴望着他、想要他前去与 83 旅协商沟通的部下，开口训斥道：
“沟通什么？要我去告诉他们停止对日军的炮击？我告诉你们这帮家伙，仗打成这个样子，穿军装的都该去死，咱们虞师的人，决不比别人缺少勇气，为了打好这场该死的仗，老子连自己的亲弟弟都杀了，还有谁敢挑衅军纪，那就休怪老子翻脸不认人，都给我滚蛋！”
虞啸卿这一番怒斥犹如雷霆万钧，震得在场的一众军官们噤若寒蝉。他们面面相觑，眼见着长官正在气头上，一个个只得灰溜溜地转身离去。
此时唐基却表现得极为识相，站在一旁一言不发，毕竟在他眼里只要不涉及到虞家的根本利益，那统统都算不上是什么大不了的事。
当然，这仅仅只是一段小小的插曲罢了，来得快去得也快。没过多久，众人便将此事抛诸脑后，谁也不再把它当一回事儿。
这一天，孟烦了依旧像往日那般静静地守候在医院里，陪伴着自己受伤的父亲。经过这段时间的悉心照料，孟父的伤势已然有了明显的好转迹象。只见此刻的孟父面色渐渐变得红润起来，精神状态也好了许多。
就在此时，只见小醉手中紧紧握着一个金属饭盒，脚步轻盈地从门外缓缓走了进来。她始终微微低垂着头，似乎有些害怕和紧张，走到孟烦了面前后，迅速将饭盒递到他手中，然后像一只受惊的小鹿般转身飞奔而出，眨眼间便消失在了门口。
虽然孟家这位固执己见的死老头子，至今尚未认可这桩婚事，但心地善良的小醉依然每日坚持不懈地为孟父送来精心烹制的饭菜，并花费大量时间和精力熬制出营养美味的鸡汤。
孟烦了看着小醉离去的背影，心中不禁涌起一股感动与无奈交织的情绪。他转过头来，目光坚定地看着自己的父亲，语气诚恳而又坚决地说道：
“爹，她是您儿媳妇，您得认！”
说罢，他伸手轻轻揭开了饭盒的盖子。刹那间，一阵浓郁的香气扑鼻而来，盒内装着的正是已经炖煮得极为软烂、几乎化作肉糜状的鸡汤。
虽说这孟老头对小醉这个儿媳一直心存成见，迟迟不肯点头应允，但面对如此诱人的美食，他倒是毫不客气，这些日子可是一点儿都没少吃，真可谓是既想从事服务性行业，又要树立标志性建筑。
听到儿子这番言辞，孟父不禁眉头紧皱，脸色瞬间变得阴沉起来。只听他重重地冷哼一声，随后怒目圆睁，瞪视着孟烦了，厉声呵斥道：
“哼！自古以来，男女之间的婚姻大事向来都是遵循‘父母之命，媒妁之言’的传统规矩。岂能由你这般肆意妄为、自作主张？倘若你再执迷不悟，休怪为父从此不认你这个忤逆之子！”
要不说这身份不同说话的语气也不同，孟烦了此时非常硬气的开口说道：
“爹，您就是不认我，我也长这么大了，不是您一句话说没有就没有的，另外我和小醉已经生米做成熟饭了，您也不想让你儿子背个陈世美的骂名吧，这样将来你儿子在部队里还怎么混！”