宇宙的伤口在愈合，却在深处遗落了一颗暗紫色晶体。阿依娜残存的监测节点突然爆发出刺目红光，最后的数据传输中夹杂着扭曲的嘶吼：“检测到混沌具象化...新威胁...频率与...特遣队残留能量...产生诡异共鸣！”这些信息如流星般划过虚空，随后所有节点陷入死寂。
机械族中枢城的重建工作戛然而止，量子塔楼顶端的警报器发出刺耳长鸣。首席工程师盯着全息投影中不断增殖的暗紫色纹路，机械义肢不受控地颤抖：“这不是自然生成的物质！它们在吞噬建筑材料，将城市改造成...某种祭坛！”超维机器人的逻辑核心被强制改写，开始用精密机械臂雕刻诡异图腾。
自然族的世界树新芽突然停止生长，树皮上浮现出与暗晶同频的脉动纹路。树灵长老们的星光身体变得如同破碎的棱镜，最年长的树灵吐出本命精华凝成警告：“有东西在窃取生命本源...每一次心跳，都在加速宇宙的轮回！”星兽们的瞳孔变成暗紫色漩涡，集体朝着晶体所在的方向迁徙。
守秘者联盟的法典残页自动熔铸成罗盘，指针疯狂旋转指向深空。老咒术师的手指按在龟裂的星图上，鲜血顺着纹路渗入：“这是‘因果闭环’的征兆！当暗晶完全成型，所有文明将陷入无限轮回的炼狱！”联盟成员们尝试施展禁咒，却发现魔力在虚空中凝结成锁链，反而束缚住自己。
宇宙各处，无数文明观测到异常天象：有的星系被暗紫色雾霭笼罩，恒星开始逆向燃烧；有的星球表面浮现出巨型齿轮，将陆地切割成规则的几何图形；更有文明的历史档案突然被篡改，现实与记忆产生剧烈冲突。黑袍的残响再次回荡，这次带着孩童般的天真残忍：“猜猜看，这次你们的文明能撑过第几轮轮回？”
在暗晶核心，特遣队的残留能量正在被诡异转化。队长的文明之剑悬浮在晶体中央，剑身图腾扭曲成吞噬自身的蛇形；沈梦璃的咒术星云化作暗紫色风暴，不断压缩成尖锐的长矛；林羽的生命之藤缠绕成囚笼，内部生长出吸食灵魂的黑色花朵。阿依娜仅存的意识碎片在晶体数据层中挣扎：“它们在重构特遣队的力量...作为开启轮回的钥匙！”
机械族倾尽全力建造的“维度锚定舰”刚靠近暗晶，便被吸入一个无限回廊。舰内的科学家们发现，每打开一扇舱门，都会看到不同时间线的自己——有的在欢呼胜利，有的在绝望自毁，还有的早已异化成怪物。首席工程师将自己的意识与舰体融合，嘶吼着：“必须找到出口...不能让混沌完成轮回！”
自然族的星兽群抵达晶体附近，却集体静止成雕像。它们的身体内部，生命本源被抽离成丝线，编织成连接各个维度的网络。树灵长老们燃烧最后的星光，将意识注入丝线：“孩子们...沿着生命线...找到被困的灵魂...”年幼树灵们的意识顺着丝线漂流，却发现每个节点都囚禁着不同文明的记忆残片。
守秘者联盟的咒术师们组成“逆命阵列”，以灵魂为燃料强行撕开空间裂缝。老咒术师的身体开始透明化，他将法典最后的力量注入裂缝：“这是通往轮回核心的通道...但进去的人，可能永远无法归来！”裂缝深处传来时空扭曲的轰鸣，隐约可见无数个特遣队在不同时空战斗的残影。
当幸存文明的先遣队终于抵达暗晶外围，看到了令人毛骨悚然的景象：晶体表面浮现出无数张熟悉的面孔——正是特遣队成员的脸。黑袍的虚影从晶体中走出，手中把玩着散发幽光的沙漏：“欢迎来到文明的终局游戏。每一粒沙的流逝，都代表一个文明的覆灭。而你们...将成为轮回的见证者与参与者！”随着他的挥动，整个宇宙开始扭曲成巨大的时钟，齿轮转动间，新的混沌轮回正式启动......