诗词一万首

咸鱼耀祖

首页 >> 诗词一万首 >> 诗词一万首最新章节(目录)
大家在看从传奇开始证道成神法师乔安大秦皇陵英雄联盟入侵异世界我在修仙界大器晚成死亡奖励神器!全服玩家求我别死护花兵王重生末日游戏之后我有一棵神话树卢米安莉雅免费阅读全文最新章节
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首全文阅读 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 好看的网游动漫小说

第738章 江淹《侍始安王石头城》

上一章目录下一章阅读记录

侍始安王石头城

江淹

绪官承盛世,逢恩侍英王。

结剑从深景,抚袖逐曾光。

暮情郁无已,流望在川阳。

平原忽超远,参差见南湘。

何如塞北阴,云鸿尽来鸿。

擥镜照愁色,徒坐引忧方。

山中如未夕,无使桂叶伤。

《侍始安王石头城诗》赏析

这首诗是江淹陪伴始安王在石头城时所作,通过描绘自身境遇与眼前景色,细腻传达出复杂情感,展现了南朝诗歌的艺术特色。

一、主题思想

1. 感恩与追随:开篇“绪官承盛世,逢恩侍英王”,直接表明诗人在盛世中任职,感恩能侍奉杰出的始安王,流露出对始安王知遇之恩的感激,以及愿意追随的忠诚。

2. 思乡与忧愁:诗中从“暮情郁无已”开始,情感基调逐渐转向忧愁。诗人极目远眺,看到平原、南湘,思绪飘远,联想到塞北的家乡,“云鸿尽来鸿”暗示着对家乡消息的期盼,却只能揽镜自照,看到满脸愁容,独自陷入忧愁之中,表达出深深的思乡之情。

3. 自我宽慰:末尾“山中如未夕,无使桂叶伤”,借山中未晚,希望桂叶无伤,以景语作结,含蓄表达出诗人自我宽慰,期望能保持内心的美好,不被忧愁过度伤害,体现出一种在困境中寻求解脱的心态。

二、艺术特色

1. 借景抒情:诗中多处借景抒情,如“流望在川阳。平原忽超远,参差见南湘”,诗人极目川阳,看到平原、南湘之景,景的辽阔引发内心的思乡之情,情景交融,使情感表达更为自然深沉。

2. 对比衬托:“何如塞北阴,云鸿尽来鸿”,将眼前所见与塞北家乡对比,以南方景色衬出对塞北家乡的思念。“云鸿”意象,既指眼前之景,又象征着传递家乡消息的使者,强化了思乡的情感。

3. 细腻的情感表达:从开篇感恩追随,到中间思乡忧愁,再到结尾自我宽慰,情感层层递进,细腻入微。“暮情郁无已”“徒坐引忧方”等语句,直白地表达出情感的浓烈与无奈,使读者能真切感受到诗人内心的复杂情绪。

4. 含蓄的结尾:“山中如未夕,无使桂叶伤”,以山中时间和桂叶的状态作结,不直接点明情感,却通过意象暗示自我宽慰的心理,给读者留下思考与回味空间,使诗歌韵味悠长。

三、文化价值

1. 反映南朝士人的心态:此诗反映出南朝士人在侍奉王侯过程中的复杂心态,既有对恩遇的感激与忠诚,又有因远离家乡而生的忧愁,为研究南朝士人的生活境遇和心理状态提供了生动素材。

2. 体现南朝诗歌风格:诗中借景抒情、情感细腻的特点,体现了南朝诗歌注重情感表达和意境营造的风格,对了解南朝诗歌的发展和特色具有一定的参考价值。

解析

1. 绪官承盛世,逢恩侍英王。

- 解析:“绪官”表明诗人在仕途上任职,“承盛世”指出所处时代为太平盛世,流露出对时代的庆幸。“逢恩”体现诗人感激获得始安王的恩遇,“侍英王”则明确表达自己侍奉杰出的始安王,开篇即传达出对始安王知遇之恩的感恩戴德,为全诗奠定情感基调。

2. 结剑从深景,抚袖逐曾光。

- 解析:“结剑”描绘出佩剑的动作,象征着诗人的侍从身份,随时准备追随始安王。“从深景”表示跟随始安王深入各种景色之中,“抚袖”是一种优雅的动作,“逐曾光”意为追逐着始安王的光辉,这两句形象地描绘出诗人紧紧追随始安王,享受其荣耀与光芒,进一步强调诗人对始安王的忠诚与依附。

3. 暮情郁无已,流望在川阳。

- 解析:“暮情”点明时间是傍晚,傍晚时分人的情感往往更加深沉。“郁无已”表明内心的愁绪浓郁且无法停止,“流望”即放眼远望,“川阳”指河流的北岸。此句描绘诗人在傍晚时分,满怀愁绪,极目远眺川阳,引出下文所见之景,同时也暗示了愁绪的来源与远方的景象有关。

4. 平原忽超远,参差见南湘。

- 解析:诗人远望,突然感觉平原极其遥远,参差不齐地能看到南湘之地。“忽超远”强调平原在视野中的辽阔和遥远感,给人一种距离上的冲击,而“参差见南湘”描绘出南湘在视线中隐隐约约、参差不齐的样子。这种辽阔而模糊的景象,不仅展现出空间的广阔,更烘托出诗人内心因距离家乡遥远而产生的迷茫与思乡之情。

5. 何如塞北阴,云鸿尽来鸿。

- 解析:“何如”表示对比,“塞北阴”指诗人北方家乡的阴暗之处,诗人将眼前所见的南方景色与塞北家乡对比,觉得都不如家乡。“云鸿尽来鸿”中,“云鸿”即云中的大雁,在古诗中常被视为传递书信的象征。此句暗示诗人望着天空中飞过的大雁,希望能带来家乡的消息,表达出强烈的思乡之情。

6. 擥镜照愁色,徒坐引忧方。

- 解析:“擥镜”即拿起镜子,“照愁色”看到自己脸上满是忧愁的神色。“徒坐”表示白白地坐着,“引忧方”指引发忧愁的思绪。此句通过描写诗人揽镜自照的动作,直接展现出内心的忧愁,白白坐着却无法排解忧愁,进一步强化了忧愁的情绪,使读者能真切感受到诗人内心的痛苦。

7. 山中如未夕,无使桂叶伤。

- 解析:“山中如未夕”描绘出山中仿佛还未到傍晚的情景,“无使桂叶伤”则希望不要让桂叶受到伤害。桂叶在古代文学中常象征美好的事物或品德。此句以景语作结,借山中时间和桂叶的状态,含蓄地表达出诗人希望在忧愁之中,仍能保持内心的美好,不要被忧愁过度侵蚀,体现出一种自我宽慰和对美好品质的坚守。

句译

1. 绪官承盛世,逢恩侍英王。

- 翻译:我在仕途任职,承蒙这太平盛世,又有幸蒙受恩泽,得以侍奉杰出的始安王。

2. 结剑从深景,抚袖逐曾光。

- 翻译:我佩着剑,跟随始安王深入观赏各种景致,挥着衣袖,追随着他的光辉。

3. 暮情郁无已,流望在川阳。

- 翻译:傍晚时分,我的愁绪浓郁得无法停止,放眼向河流北岸远望。

4. 平原忽超远,参差见南湘。

- 翻译:平原忽然显得极其遥远,隐隐约约能看到参差不齐的南湘之地。

5. 何如塞北阴,云鸿尽来鸿。

- 翻译:这一切哪比得上塞北家乡的阴暗之处呢,望着云中飞过的大雁,盼望着它们都能带来家乡的消息。

6. 擥镜照愁色,徒坐引忧方。

- 翻译:我拿起镜子,看到自己满脸忧愁的神色,白白地坐着,不断引发忧愁的思绪。

7. 山中如未夕,无使桂叶伤。

- 翻译:山中仿佛还未到傍晚时分,希望不要让桂叶受到伤害。

全译

我于太平盛世在仕途谋得职位,承蒙恩泽得以侍奉杰出的始安王。

我身佩宝剑,随王深入欣赏各处美景,挥抚衣袖,追随着王的光辉。

傍晚时分,愁绪在心中郁积难消,我极目向河川北岸眺望。

平原在视野里突然显得极其遥远,隐隐约约能望见南湘之地参差不齐的景象。

眼前这一切,怎能比得上塞北家乡呢?望着云中大雁飞过,多希望它们都能捎来家乡消息。

我拿起镜子,看到自己满面愁容,徒然独坐,忧思不断蔓延。

山中此刻仿佛还未到傍晚,但愿美好的事物不会受到损害。

上一章目录下一章存书签
站内强推简行诸天征天战途小马:编写之眷我和22岁美女老总玄凰鉴女配一摆烂,运气好没边重生之征战三国鸿蒙圣王修仙伏魔记清末:新秩序张起灵!回头!霸业长歌:我以霸业系统铸帝途救世主模拟器赵原柳莎免费阅读全文最新章节太古圣尊天下无双月明南天征服世界,从鉴宝捡漏开始医圣传三国:先虐吕布,再虐关张
经典收藏李牝安婉怡小说全文免费阅读无弹窗荣耀情缘:大神总想和我开黑正派都不喜欢我孤僻高冷谋士拒绝谈恋爱变身失落公主,我在新手村卖核弹前世不知老婆好,重生纠缠要抱抱奥能之辉离婚当天,被前夫小叔拐进民政局从只狼开始的诸天游戏之旅开挂恋爱系统(快穿)神印:黑夜女神今天篡位成功了吗大神是萝莉离谱!他怎么见谁都是一刀秒?网游:氪金百亿,弓箭称神冠军星河都市超品神医大秦皇陵超神经召唤师开局就是百冠王足球大咖
最近更新向阳而许斗罗:我靠大圣制霸大陆鸣潮:从黑海岸开始攻略惊骨斗罗:转投武魂殿后,我内卷成神在斗罗大陆当富二代的日子传奇法爷:开局隐身戒指斗罗:辅助的我多亿点人脉怎么了神印:成为骑士后,我是魔族团宠游戏入侵:我的天赋能偷万物Fate:被凛抛弃,我吞噬成神开局寄生邪神!萌主她总是扑克脸固始私房小厨斗罗:一根命运笔,书写未来拜托,超级英雄也会染上班味的综穿平凡之旅斗罗:七宝弃女!武魂殿神罚圣女斗罗:恶女缺德又邪门,不服就干荒野灵气:从跳伞幸存到执掌万灵红楼双姝记
诗词一万首 咸鱼耀祖 - 诗词一万首txt下载 - 诗词一万首最新章节 - 诗词一万首全文阅读 - 好看的网游动漫小说