“周女士，这花纹……有啥讲究？还有这红色，是不是代表特别的意思？”
周丽娟立刻将他的话准确地翻译了一遍。
周淑芬眼中泛起一点笑意。
她抬起手，轻轻指向领口那圈银线勾勒的莲花纹样。
“这叫缠枝莲，是老一辈传下来的传统图案。它的意思是，有福气，有盼头，生命绵延不绝，生生不息。”
“红色，是我们过节、结婚时最常用的色彩。它代表着喜庆，也象征着希望与团圆。昨天，我和我先生刚领了证，今天特意穿这件红衣服，是想图个好彩头，讨个吉利。”
“结婚？”
德伦的眼睛倏地一亮。
他用刚学不久的中文说道。
“恭喜你，周女士！这件衣服，配你的日子，刚刚好。你穿红色，真美，像清晨的第一缕霞光。”
周淑芬这次没躲。
她轻轻抬起手，稳稳地握住了德伦伸来的手掌。
“谢谢您，德伦先生。欢迎您来我们厂里看看，也欢迎您了解我们的设计理念。”
德伦松开手时，目光再次落在她那件剪裁得体的红羽绒服上。
他转向齐长宇。
“麻烦转告周女士，她穿这件衣服，真好看。温柔又坚定，就像她做的衣服一样，有温度、有灵魂，让人一眼就记住了，再也忘不掉。”
齐长宇把这句话一字一句地翻译出来。
周淑芬听完，笑意更深了。
她迈步走过去，目光落在桌上那几张设计稿上。
“德伦先生，如果您不嫌麻烦，我可以给您说说这些图的灵感来源吗？每一个线条背后，其实都有它的故事。”
德伦立刻点头。
他连忙搬了把椅子坐下来。
“求之不得，周女士，请您一定要讲，我非常期待。”
郭宴龙站在一旁，心里那块石头，总算落了地。
他原本还担心周淑芬面对外国客户会紧张，可眼前这一幕完全出乎他的预料。
有她在这儿，跟德伦的这次对谈，稳了。
两人越聊越热络，话题从设计延伸到面料、工艺。
周淑芬偶尔蹦出几句英文，发音不算完美，却清晰流畅。
德伦正低头认真记着笔记，忽然听见她用英文开口，整个人猛地一怔。
“周女士……您会说英语？”
周淑芬的手指在图纸上轻轻停了一下。
“只是会一点，平时空了就学着玩，当个兴趣。”
她指尖轻点在西装的图纸上。
“这外套的腰线，我参考了咱们华国的旗袍剪法，收得刚好，既显身材，走路也不憋得慌。袖口的弧度也做了微调，让它更贴合手臂的自然曲线，舒适度更高。”
话音落下，所有人的目光聚焦在她身上。
郭宴龙愣在原地。
周淑芬竟然会说洋文！
他和周淑芬相处这么久了，却压根不知道她还会讲洋文！
平日里她说话做事都极为低调，谁又能想到，她竟然还藏着这样一手？
潘副厂长更是惊得眼珠子差点从眼眶里蹦出来。
他下意识地伸手，偷偷拉了拉老杨的袖子。
“咱们周老板，到底还有多少底牌没亮出来？她……她什么时候学的洋文？”
老杨也傻了，愣在原地，目光呆滞地看着周淑芬。
他下意识地点头回应潘副厂长。
“是啊……我原本还担心她与德伦语言不通，沟通不畅……结果现在看，是我们多虑了。”
他苦笑了一声，心想。
人家根本不需要翻译，自己就能聊得风生水起。
齐长宇也愣住了随即扭头看向周丽娟。
“这是你妈？你提前知道吗？”
周丽娟轻轻摇头。
她确实不清楚母亲啥时候学会了英语，更没想到她会说得这么地道。
周宇捷站在旁边，静静地看着她。
咱家的人，就是不一般！
德伦愣了好久。
他把手中的笔轻轻放在桌面上。
然后，身子不由自主地往前倾，靠近周淑芬。
“您这英语说得太棒了！”
“简直比我公司本地员工还地道！”
他顿了顿，目光落在设计图上。
“更厉害的是这个设计，把东方传统元素和西方剪裁方式完美融合，太有想法了！我从没见过这样的创意！”
周淑芬笑了笑。
她点点头，接着用英语继续说道。
“谢谢您的认可。”
“其实我一直觉得，不管是哪种文化都有独特的亮点。如果我们能把这些优点融汇在一起，创造出的新设计，自然会更受欢迎，更有生命力。”
她指了指另一张摊开的草图。
“比如这件羊毛大衣。我们在领子部分采用了传统的中式立领设计。这种领型不仅美观，更重要的是，它比常见的翻领更加保暖。”
她顿了顿，抬眼看向德伦。
“尤其是d国冬天那种寒风刺骨的天气，这种设计就显得特别实用。既保留了东方的韵味，又兼顾了实际穿着需求。”
德伦听得入了神，眼睛紧紧盯着图纸和周淑芬的脸。
手里的笔则飞快地在笔记本上记录着每一个细节。
每当遇到专业术语或理解不清的地方，他就停下来，礼貌地发问。
而周淑芬总是微笑着解答。
就这样，你一句，我一句，两人越聊越深入。
周丽娟和齐长宇站在一旁，原本还想插话补充几句，结果根本插不上。
两人对视一眼，无奈地笑了。
谁也没想到，母亲竟然一个人撑起了全场，连翻译都省了。
郭宴龙在旁边看着，心里五味杂陈。
之前服装厂刚起步那会儿。
那时候，厂房破旧，资金紧张，穷得叮当响。
工人们工资都发不出，外面的同行冷嘲热讽，说他们搞外贸是异想天开。
可现在呢？
大单子签了，合作方是d国知名时装公司，首单金额高达六位数。
而他们的设计师，不仅能画出惊艳的设计稿，还能跟外国专家用英语谈笑风生。
郭宴龙低头看着自己的手，又抬头看向周淑芬的背影。
他忽然觉得，自己过去那些自以为是的坚持和努力，显得多么渺小。
半个小时后，周淑芬终于把所有的设计思路和产品理念完整地讲述完毕。
德伦合上手中的笔记本，缓缓站起身来。
“周女士，您不只是个了不起的设计师，更是一位见识广博、思维敏捷、富有智慧的杰出女性。能有机会与您合作，对我来说，真是莫大的荣幸。”