“星际流浪者号”并未能如514团所愿，将他们带往一个可以安心销赃、顺便把那份精心炮制的报告上交的平静星域。在一次常规的亚空间跃迁后，货船刚脱离扭曲虚空，刺耳的警报就响彻全船——他们被一支帝国海军巡逻分舰队拦住了。
更让卡尔团长心头一沉的是，这支分舰队并非普通的巡逻队，而是隶属于帝国海军第77远征舰队的先遣侦察分队，其任务正是前往平定阿特弥斯-普赖姆的叛乱！
一艘海军护卫舰派出接舷小队，登上了“星际流浪者号”。带队的一名年轻的海军上尉，脸色严肃，带着帝国海军特有的傲慢。在检查了船上货物和乘客名单后，他立刻注意到了514团这群装备精良（虽然有些杂乱）、气质迥异于普通平民的“旅客”。
“帝国卫队第514侦察团？”上尉看着卡尔团长递上的（经过“润色”的）身份文件，眉头紧锁，“根据记录，你们是最后一批从阿特弥斯-普赖姆撤离的帝国军事人员。现在，我以帝国海军的名义，征用你们和你们的装备，协助舰队进行平叛前的战场侦察。”
命令不容置疑。在海军战舰的炮口下，任何反抗都是徒劳。
于是，514团和他们那辆装满“行李”的装甲车，被“请”到了海军护卫舰“利剑号”上。底舱的快乐时光戛然而止，他们再次被卷入了命运的旋涡，而且是被直接扔进了平叛战争的最前线！
“利剑号”的军官会议室里，气氛凝重。舰队指挥官是一名不苟言笑的海军准将，他指着星图上阿特弥斯-普赖姆的轨道防御平台和地面重点目标，下达了死命令：514团必须在大规模攻击开始前，潜入行星表面，核实叛军兵力部署、防御弱点，并为海军航空兵标记关键目标。
任务危险系数极高，几乎是送死。海军军官们看着这群看起来像是杂牌军的侦察兵，眼神中充满了不信任和一丝……让他们当炮灰的意味。
卡尔团长心中叫苦不迭，但脸上却保持着镇定。他知道，硬碰硬是死路一条，必须发挥他们的“专业特长”。
回到临时分配的狭窄舱室，成员们围拢过来，脸色都不好看。
“妈的，这下完蛋了，要咱们去摸老虎屁股！”戈尔东骂道。
“海军那帮家伙，明显是想让咱们去送死，给他们铺路。”柯西金脸色阴沉。
“南无无量帝皇爷，此劫难逃……”“炸弹”开始默默祈祷。
卡尔团长却深吸一口气，露出了一个古怪的笑容：“兄弟们，换个思路。这未必是坏事。”
众人疑惑地看着他。
“你们想，”卡尔团长分析道，“海军要的是情报，是胜利。他们不在乎过程，只在乎结果。而怎么搞到情报，是我们最擅长的。既然躲不掉，那我们就用我们的方式，把这场‘送死’任务，变成我们的‘机会’！”
他压低声音，说出了自己的计划：“我们不跟他们硬来。我们接受任务，但怎么执行，我们说了算。我们的目标不是摧毁多少敌人，而是用最小的代价，拿到足够‘说服’海军的情报，然后全身而退。顺便……看看能不能再捞点‘外快’。”
这个思路瞬间点亮了众人的眼睛！对啊，他们是侦察团，是生存专家，不是突击队！
“具体怎么做？”101大爷来了兴趣。
“我们要充分利用叛军的特点，”卡尔团长眼中闪着光，“根据我们之前的‘了解’，那位总督阁下造反的理由极其扯淡，手下也是各怀鬼胎。这样的叛乱，看似声势浩大，实则根基不稳，充满了可乘之机。”
一个大胆的、极具514团风格的计划，在小小的舱室里迅速成型……
几天后，一场由514团主导的、极其不专业的“劝降”行动，在阿特弥斯-普赖姆星系边缘的一个废弃通讯中继站展开了。
行动核心成员：卡尔团长（负责谈判）、柯西金（负责忽悠）、101大爷（负责技术支援和录音录像）。
“客人”：两名被悄悄“请”来的、军衔不高的pdF叛军军官，柯西金通过黑市渠道确认了这两人对总督并非死心塌地，且家人都在帝国控制区。
会面地点充满了戏剧性：没有剑拔弩张，只有101大爷捣鼓出来的、播放着帝国国歌的破旧音响，以及一大瓶柯西金上次顺来的酒。
卡尔团长没有穿战斗服，而是换上了一身相对整洁的常服，表情平静，甚至带着一丝“同情”。
“两位阁下，”卡尔团长开门见山，语气诚恳，“如今的局势，想必你们比我看得更清楚。总督大人为了一己私愤，将整个星球拖入战火，对抗帝国天威，这无异于以卵击石。第77远征舰队已经抵达，碾碎这里的防御只是时间问题。”
他顿了顿，观察着对方的表情，继续攻心：“届时，按照帝国律法，叛军骨干，格杀勿论，家人连坐。二位难道真要为了……呃，一些上不得台面的理由，赔上自己和家人的性命与前途吗？”
柯西金适时接话，扮演白脸：“我们团长是惜才之人，也是讲道理的人。帝国对于迷途知返者，向来是给予宽恕的。只要二位愿意提供一些……有价值的情报，比如防御布置的薄弱点，或者某些关键人物的动向……我们不仅可以保证二位的安全，还能在战后为二位争取宽大处理，甚至……在新的行星防卫部队中，谋个一官半职。”
威逼利诱，双管齐下。101大爷隐藏在暗处的记录仪，将这一切清晰地记录下来。
两名pdF军官显然动摇了。他们本就不是总督的心腹，更是对叛乱心存疑虑，如今被帝国舰队包围，又被514团这么一通“推心置腹”的忽悠，心理防线迅速崩溃。
最终，他们提供了大量关键情报：轨道防御平台的密码后门、几个主要军火库的准确位置和守卫情况、甚至还有总督直属卫队的布防地！
会面“愉快”地结束。两名军官被交给海军秘密控制了起来。
514团带着这份沉甸甸的“劝降”成果，返回了“利剑号”。
当卡尔团长将那份记录着“劝降”全过程和获得的情报的数据板，放在海军准将的桌上时，整个舰桥都安静了。
海军军官们看着录像中卡尔团长那“诚恳”的表演，柯西金那“蛊惑人心”的言辞，以及叛军军官那如释重负的交代，表情极其精彩。这……这根本就不是他们想象中的军事侦察！这简直就是……市井无赖的敲诈勒索！但不可否认的是，效果出奇的好！获得的情报比派十支侦察部队下去送死还有价值！
海军准将的脸上肌肉抽搐了几下，最终，他深吸一口气，看向卡尔团长的眼神复杂无比，有鄙夷，有惊讶，也有一丝……佩服？
“卡尔少校，”准将的声音有些干涩，“你们……完成得很‘出色’。我会将情报上报。你们……可以归队休整了。”
“为了帝国！”卡尔团长敬了一个标准的军礼，脸上带着人畜无害的笑容。
退出舰桥，回到舱室，门一关上，514团的成员们就忍不住爆发出压抑的低笑。
“哈哈哈！看见那帮海军老爷的脸色了吗？跟吃了苍蝇一样！”
“咱们这‘劝降’业务，看来很有市场啊！”
“南无无量帝皇爷……兵不血刃，善之善者也。”“炸弹”也难得地幽默了一把。
他们不仅完美完成了任务，避免了无谓的牺牲，还再次在帝国海军面前展示了他们的“价值”。更重要的是，通过这次行动，他们似乎找到了一条在大型战争中生存的新路子——不一定非要打打杀杀，有时候，靠忽悠和心理学，也能解决问题。
几天后，帝国海军根据514团提供的情报，发动了精准而致命的打击，叛军的轨道防御迅速瓦解。而514团，则安然待在“利剑号”上，吃着海军食堂的罐头，看着窗外绚烂的（叛军设施爆炸的）烟花，深藏功与名。