克劳斯·冯·埃尔伯费尔德，觉得自己的生命，像一台早已耗尽了所有发条的、古老的座钟。
它依旧在顽强地，走着。
但那每一次指针的跳动，都充满了疲惫和绝望，仿佛随时，都会彻底地，停止下来。
他今年，已经六十八岁了。
他的人生，从出生的那一刻起，就与那个显赫的、名叫“施耐德”的姓氏，紧紧地捆绑在了一起。
他曾经，是施耐德家族最骄傲的马车夫，是老男爵最信任的贴身管家。
他曾亲眼见证过，这个家族，在德皇的宫殿里，是何等的荣耀和辉煌。
他也同样，亲眼目睹了，它，是如何在那场褐色的风暴中，被无情地，撕碎，碾压，最终，化为历史的尘埃。
现在，他唯一的、活下去的理由，就是守护楼上那个，同样被命运撕碎了的、可怜的“大小姐”。
安娜，是他在这个世界上，最后的、也是唯一的亲人。
每天清晨，他都会用那双因为关节炎而微微颤抖的手，去法租界那家由德国人开的、最正宗的“黑森林”面包店，为安娜，买回她唯一还愿意吃的、带着故乡味道的黑麦面包。
这家面包店，也成了他，与这个充满了陌生和敌意的东方城市，唯一的交集点。
这天清晨，当他像往常一样，提着装有面包的纸袋，走出店门时。
一个同样说着德语的、听起来有些落魄的男人，与他，擦肩而过。
男人手中的一个古董音乐盒，因为碰撞，“不小心”地，掉在了地上。
“哦！上帝！”男人发出一声充满痛苦的惊呼，连忙蹲下身，去捡那个摔坏了的音乐盒。
克劳斯本不想理会。
但当他听到，从那个摔坏了的音乐盒里，传出的、那段断断续续的、熟悉的旋律时，他的脚步，猛地，僵住了。
那是《巴伐利亚的号角》。
一首，只流传于他故乡，巴伐利亚山区的、古老的民谣。
他转过头，看到了那个男人。
一个约莫四十多岁、穿着一身半旧的西装、脸上写满了风霜和沧桑的男人。
他正抱着那个摔坏了的音乐盒，眼中，充满了痛苦和惋惜。
“先生，”克劳斯终于忍不住，开口了，“您……您也是从巴伐利亚来的？”
那个男人抬起头，脸上露出了一个同样充满了“他乡遇故知”的、惊喜的表情。
他，正是由赵峰，伪装的、一个名叫“鲁道夫”的、因为躲避战乱而流亡到上海的德国古董商。
他那口带着浓重巴伐利亚口音的德语，和那双充满了对故乡思念的、忧郁的眼睛，在瞬间，就击中了老管家心中，最柔软的那块地方。
一场精心策划的“偶遇”，就此上演。
在接下来的一个星期里，“鲁道夫”成了克劳斯，在这座孤独的城市里，唯一的“朋友”。
他们每天，都会在面包店门口“偶遇”。
他们会一起，坐在公园的长椅上，分享一块黑麦面包，聊着故乡那早已消失的雪山、城堡，和啤酒节上，那些爽朗的笑声。
赵峰，用他那从林薇那里学来的、精湛的演技和心理学技巧，完美地，扮演着一个同样命运多舛、对故乡充满了无尽思念的“同路人”。
他从不主动地，去打探任何关于“施耐德女男爵”的隐私。
他只是作为一个最忠实的听众，静静地，听着老管家，在酒精的麻痹下，断断续续地，倾诉着他心中，那无边的痛苦和绝望。
他听着克劳斯，讲述着施耐德家族曾经的辉煌，讲述着安娜小姐，小时候是何等的聪明和美丽。
他也听着克劳斯，用一种近乎于梦呓般的声音，反复地，念叨着一个名字——
“格蕾塔……我可怜的、小小的格蕾塔……”
赵峰知道，他找到了。
找到了，打开这位老管家心灵堡垒的、唯一的、也是最致命的“钥匙”。
格蕾塔，是克劳斯唯一的孙女。
一个，在几年前的柏林骚乱中，与他彻底失散的、金发碧眼的、如同天使般的小女孩。
找到她，是支撑着这位风烛残年的老人，在这片地狱般的人间，苟延残喘下去的、唯一的精神支柱。
一个星期后。
赵峰，将这个关键的情报，带回了阁楼。
林薇听完，没有任何的犹豫。
她立刻，让百灵，动用了她所有隐藏在上海白俄社群中的关系网。
在付出了三根金条的代价之后，她们终于，从一个即将要倒闭的、由白俄贵族开办的孤儿院里，找到了一个最完美的“目标”。
一个，七岁的，同样是金发碧眼的、因为战乱而失去了所有亲人的白俄小女孩。
她的眉眼，与克劳斯珍藏的那张、早已泛黄的孙女的照片，有七分的相似。
林薇，开始对这个小女孩，进行一场为期三天的、密集的“培训”。
她教她，说几句最简单的、带着巴伐利亚口音的德语。
她教她，如何，在看到一个陌生老人的时候，露出怯生生的、却又充满了依恋的眼神。
她甚至，让小女孩，反复地，背诵着一个关于“木头小鸟”的、充满了童年回忆的、悲伤的故事。
三天后，一个下着小雨的下午。
老管家克劳斯，像往常一样，撑着一把黑色的旧雨伞，走进了位于法租界边缘的、那座小小的圣心教堂。
他跪在圣母玛利亚的雕像前，用那双因为衰老而布满了老年斑的手，紧紧地握着胸前的十字架，为他那失散多年的、生死未卜的孙女，进行着每日例行的、绝望的祈祷。
就在他祈祷结束，准备起身离开时。
一个穿着破旧的、洗得发白的连衣裙的小女孩，像一只被雨水打湿了翅膀的蝴蝶，怯生生地，走到了他的面前。
她的手中，紧紧地，攥着一样东西。
“爷爷……”
小女孩抬起头，用那双清澈的、如同天空般湛蓝的眼睛，看着他，用一种带着浓重俄国口音的、却又无比清晰的德语，小声地，叫了一声。
克劳斯的身体，猛地一震！
他难以置信地，看着眼前这个，仿佛从他最深的梦境中，走出来的、熟悉而又陌生的天使。
小女孩缓缓地，摊开她那小小的手掌。
掌心里，躺着一只用最普通的木头雕刻而成的、早已被磨得光滑、看不出本来面目的……小鸟。
“爷爷，”小女孩的声音，带着哭腔，“我……我找不到回家的路了……
爸爸妈妈说，只要我拿着这只，您亲手为我雕刻的、会唱歌的小鸟。
无论我走到哪里，您，都能找到我……”
“格蕾塔……”
老管家克劳斯，看着那只他再也熟悉不过的木头小鸟，听着那段只属于他和孙女之间的、早已被他埋藏在记忆最深处的秘密。
他那颗早已干涸的、苍老的心，在这一瞬间，被彻底地，击碎了。
他再也支撑不住了。
他“扑通”一声，跪倒在冰冷的、坚硬的教堂地板上，伸出那双颤抖的手，紧紧地，将眼前这个失而复得的“孙女”，抱在了怀里，发出了压抑的、撕心裂肺的、如同野兽般的嚎哭。
教堂的阴影里，赵峰静静地看着这一幕。
他的脸上，没有任何表情。
但他的心中，却感到了一丝，连他自己，都感到陌生的……寒意。
他知道，从这一刻起，那个忠心耿耿的、坚不可摧的老管家，已经死了。
活下来的，只是一个，为了守护自己最后一点希望，而可以，出卖一切，包括……灵魂的、可怜的爷爷。
而他们，这些来自地狱的“魔鬼”，也终于，找到了那条，可以通往那座堕落的贵族城堡的唯一的道路。