加州理工学院的学生食堂里，谢尔顿·库珀正用叉子小心翼翼地给他的薯条排队形。“要我说，这个所谓量子生物学的讲座完全是在浪费宝贵的科研时间。“
“得了吧，谢尔顿，“莱纳德往嘴里塞了一口汉堡，“至少讲座结束后有免费的点心。“
霍华德神秘兮兮地凑近：“听说今天的主讲人是那个利安·唐，你们知道吗？就是那个在《物理评论快报》上发论文，同时还是带领校篮球队获得全国冠军，本校终身荣誉的家伙。“
拉杰什睁大眼睛：“哦！就是那个让所有女生都神魂颠倒的帅哥？太不公平了！他凭什么既能解薛定谔方程又能扣篮？“
“而且他还会弹钢琴，“霍华德酸溜溜地补充，“上周在联谊会上，他弹了首肖邦，然后三个物理系的女生当场为他争吵起来。“
谢尔顿不屑地哼了一声：“典型的注意力分散症患者。真正的天才应该专注于...“
“下午好，先生们。“
一个低沉悦耳的声音在他们身后响起。四人转头，看见利安·唐正站在他们桌旁，手里端着一盘沙拉。他穿着合身的加州理工运动服，206公分的身高在食堂里格外显眼。
“唐先生，“谢尔顿僵硬地点点头，“听说你今天要讲量子生物学。恕我直言，这个领域九成都是胡说八道。“
利安轻松地拉过一把椅子坐下，那双长腿在桌下显得有些委屈。“库珀博士，我完全同意你的大部分观点。不过...“他拿起一根薯条，随手在桌布上画了个简单的波函数，“如果你考虑量子隧穿效应在光合作用中的角色，事情就变得有趣了。“
莱纳德好奇地探头：“你是说那个关于鸟类导航的量子纠缠理论？“
“正是，“利安微笑，“不过我认为那个模型忽略了地磁场的影响。我刚刚完成的计算显示，如果考虑进这个变量...“他从口袋里掏出一支笔，在餐巾纸上写下几行公式。
霍华德目瞪口呆：“你在餐巾纸上做量子计算？“
“随时随地，“利安耸耸肩，“就像随时准备投三分一样。说到这个...“他转向谢尔顿，“我看了你最近的弦论论文，关于卡拉比-丘流形的那个推导很精彩，不过第四节的那个拓扑障碍，其实可以用一种更优雅的方式绕过。“
谢尔顿的表情像是被圣诞老人告知礼物发完了：“什么方式？“
利安在另一张餐巾纸上画了个草图：“只要把问题重新定义为非交换几何的范畴，就像在篮球场上，有时候你需要换个角度看待防守。“
拉杰什终于忍不住开口：“你是怎么同时做好这么多事情的？这不科学！“
“很简单，“利安咬了一口苹果，“我把每天的时间分成若干区块，用蒙特卡洛方法优化效率。训练时思考物理问题，做研究时保持身体活跃。知道吗？我最近发现，在解决复杂积分时做深蹲，能提高百分之十五的思考效率。“
霍华德喃喃道：“我要把这个写进我的把妹秘籍里...“
“沃洛维茨先生，“利安转向他，“说到你的工作，我看了你为NASA设计的那个太空厕所。很有创意，不过液压系统在微重力下的表现...你可能需要重新考虑几个参数。“
“你连太空厕所都懂？“霍华德的声音提高了八度。
“多面手，“利安眨眨眼，“就像在球场上，你得随时准备打任何位置。“
这时，两个女生怯生生地走过来：“利安，能给我们签个名吗？我们听了你上周的讲座...“
“当然，“利安熟练地签名，同时对四人组说，“先生们，期待在讲座上见到你们。特别是你，库珀博士，我准备了关于量子退相干的一些想法，相信会让你感兴趣。“
他离开后，四人组沉默了整整一分钟。
“我恨他，“霍华德最终说，“我恨他那么完美。“
拉杰什点头：“他让我感觉自己像个失败的印度人。“
莱纳德叹气：“佩妮昨天还问我为什么不能像利安那样既聪明又会运动。“
谢尔顿严肃地整理着他的薯条队列：“尽管我很不愿意承认，但唐先生确实提出了一个关于卡拉比-丘流形的有趣观点。这令人极度不适。“
***
同一晚上，比弗利山庄的一家高档餐厅里，李特举起酒杯。
“为今天的精彩拍摄干杯，“他对坐在对面的梅丽莎·劳奇——伯纳黛特的扮演者——微笑着说，“说真的，扮演一个叫利安·唐的校园传奇，这感觉太有趣了。“
梅丽莎咯咯笑着：“你听到西蒙（霍华德的扮演者）说什么了吗？他说和你对戏让他感觉自己真的成了霍华德，被你全方位碾压。“
“那是因为剧本写得太好了，“李特切着牛排，“那个关于量子生物学的对话，我差点以为自己真的在讨论科研问题。“
“得了吧，“梅丽莎眨眨眼，“吉姆（谢尔顿的扮演者）告诉我，你确实对那个物理梗提出了改进建议。你真是个怪胎，既能在NbA打球，还能懂这些。“
李特优雅地耸耸肩：“这就是我的品牌形象，不是吗？在球场上碾压对手，在片场碾压演员，在食堂戏里碾压天才宅男。“
“说到碾压，“梅丽莎前倾身体，“佩妮和伯纳黛特在剧中为你争风吃醋的那场戏，凯莉（佩妮的扮演者）和我笑场了十几次。“
“那是因为你们都是专业的，“李特举起酒杯，“知道最有趣的部分吗？在现实生活中，我可能会被谢尔顿这样的物理学家问得哑口无言。“
“才不信呢，“梅丽莎与他碰杯，“我看过你在mIt的演讲录像。说真的，李特，你什么时候来《生活大爆炸》做真实的自己？“
李特露出神秘的微笑：“也许等我的篮球生涯告一段落？不过现在，我还是更享受在球场上用篮球说话。毕竟，“他模仿着谢尔顿的语气，“那才是我的自然栖息地。“
服务生过来为他们添水，认出了李特，眼睛瞬间睁大：“您...您就是那个...“
“利安·唐，“李特一本正经地说，“加州理工的教授。“
梅丽莎爆发出大笑，而困惑的服务生只好尴尬地退下。
“看，“李特得意地说，“有时候扮演角色比做自己更有趣。“