陈德发报出了一串数字。
三六，二四，三六。
电话那头只剩下忙音，像一个被仓促掐断的廉价笑话。文森放下话筒，一种深切的荒谬感浸透了全身。一个烂赌鬼的保险柜密码，竟是如此低俗而毫无想象力的烂梗。这串数字本身，就是对陈德发这个人的最终注解。
他不再浪费时间，转身走向店铺前门。他没有开灯，只是借着窗外霓虹灯投射进来的、肮脏而迷离的光影移动。他将卷帘门彻底拉下，金属摩擦的噪音在寂静中宣告着与外界的隔绝，最后，他将沉重的门闩牢牢插好。
整个店铺瞬间陷入一种令人窒息的昏暗与安静。
文森穿过货架的阴影，走向店铺后方的仓库。角落里那扇通往地下室的门，以及门上那把巨大的铜锁，在昏暗中泛着冰冷的光。他从货架上找到一根半米长的撬棍，毫不犹豫地将扁平的一端楔入锁扣与门框的缝隙。
他将全身的重量都压了上去。
“嘎——吱——”
金属因不堪重负而扭曲变形的声音，在寂静中尖锐得仿佛要刺穿耳膜。下一秒，“哐当”一声，铜锁坠落在地。
他推开门，一股混合着浓重霉味、机油味与尘土味的冷空气扑面而来，那气息仿佛是凝固了数十年的地下时光，充满了腐朽的味道。文森没有丝毫停顿，踏入了那片黑暗。
地下室比他想象的还要混乱。墙角随意堆放着几只干裂的旧轮胎，旁边立着一个几乎一人高的铁皮柜，柜门上布满了大片锈斑，仿佛一张张丑陋的脸。文森的视线快速扫过这些废品，最终定格在铁皮柜之后。
那里，一个黑色的、方方正正的铁块，静静地蛰伏在阴影里。
一台老式的迪堡保险柜，看它的磨损程度，年纪可能比这家店还要大。
他走到保险柜前，蹲下身，指尖触碰到冰冷的金属拨盘。他能清晰地感受到内部机械结构传来的细微阻力，每一次转动都带着历史的沉重。
“咔。”
三六。
“咔。”
二四。
“咔哒。”
三六。
随着最后一声清脆的机括咬合声，沉重的锁定装置彻底松开。文森抓住把手，用力一拉。厚重的柜门发出一声沉闷的呻吟，缓缓向外打开。
柜内，六个用油布包裹得严严实实的条状物整齐地摆放着。旁边是两个小号的军绿色金属弹药箱。而在柜子更深处，还有几个用厚帆布包裹的方块，从那规则的形状判断，极有可能是军用塑性炸药。
文森的动作停顿了一瞬。他的目光在那些帆布包上停留了不到一秒，便彻底移开。
他只伸出手，拿起了那六个油布包和两箱子弹。
至于那些能把整条街都送上天的东西，他连碰都没有碰一下。
他不是陈德发，没有那种被贪婪驱使、敢于拥抱毁灭的赌徒心态。他只做交易范围内的事，只拿自己该拿的那份。界限，必须分明。
他从旁边的货架上拽下一个最结实的黑色运动行李包，将六支手枪和两箱子弹小心翼翼地放了进去。包瞬间沉了下去。弹药箱虽然是小号的，但每箱五百发的子弹加在一起，依然是一个惊人的重量。这分量远超他的预估，以他长期营养不良的身体，手臂的肌肉立刻发出了抗议的颤抖。
文森咬牙拉上拉链，深吸一口气，将整个背包甩到自己背上。沉重的压力让他踉跄了一下，才终于站稳。他没有回头，随手将那扇木门重新关上，仿佛将一个潘多拉的魔盒永远封存在了地下。
陈德发给的地址，在117街区的边缘，市区与郊区的交界处，一家早已废弃的二手车零件回收店。
夜色下的洛杉矶，是一头在黑暗中无声呼吸的巨兽。文森穿行在后巷深不见底的阴影里，像一个幽灵，避开了所有亮着灯光的大街。行李包随着他的步伐，一下下撞击着他的背部和腰，每一次撞击，都是一次沉重的提醒。这里面装的不是商品，是足以轻易夺走数条人命的麻烦，也是他踏入深渊的门票。
十几分钟后，他停在一堵锈迹斑斑的波纹铁皮墙外。空气中弥漫着浓烈的机油与铁锈混合的刺鼻气味。这里就是目的地。
他找到一扇可以滑动的铁门，抬手，不轻不重地敲了三下。
门上一个小小的观察窗被猛地拉开，一双充满警惕的眼睛在黑暗中审视着他。
“陈德发让我来的。”文森的声音平淡，没有一丝波澜。
“进来。”门内传来一个沙哑的男声。
铁门被拉开一道仅容一人通过的缝隙。文森侧身挤了进去，一个穿着黑夹克、面目在黑暗中模糊不清的男人，用下巴指了指院子另一端，示意他自己过去。
院子里堆满了汽车的残骸，在惨淡的月光下，像一座狰狞的金属坟场。一个身材壮硕的光头黑人，正站在一台由集装箱改造的简易办公室门口，他脖子上蔓延的纹身在灯光下若隐若现。
文森的瞳孔在看清那张脸的瞬间，猛地收缩了一下。
他就是安德森的叔叔，胡安。
下午在店里发生的一切瞬间在脑中串联起来。安德森给他看过照片。看来，胡安今天下午的出现，绝非探望侄子那么简单。他早就盯上了陈德发的这批货。
胡安的脸上没有任何表情，那双深陷的眼睛像鹰一样，上下打量着文森，以及他背后那个鼓鼓囊囊的行李包。
“你就是文森？”
“货在这里。”文森没有回答他的问题，直接卸下背包，将其放在办公室门口一张满是油污的铁桌上。沉重的背包与铁桌撞击，发出一声压抑的闷响。
胡安拉开拉链，熟练地拿出并解开其中一个油布包。一支保养良好的柯尔特m1911A1出现在他粗大的手中。他拉动套筒，检查枪膛，动作流畅而专业，显然是此道老手。
文森的目光凝固了。当胡安的手指划过枪身时，他清楚地看到了护木片上，那一道几乎无法察觉的微小划痕。
和他在那个“游戏”里，在乔木镇地下密室中拿起的那把枪，一模一样。现实与虚幻的边界，在这一刻，发出不堪重负的碎裂声。
“保养得不错。”胡安点点头，又打开一个弹药箱，看了一眼里面码放整齐的黄铜子弹。“陈德发那个废物呢？”
“跑了。”文森言简意赅。
“我猜到了。”胡安的嘴角扯出一抹毫不掩饰的轻蔑，“他居然敢让自己的店员来替他送货。不过你倒是更大胆，居然敢跟陈德发那个蠢货提五五分成？”
一滴冷汗瞬间从文森的脊背滑落。陈德发这个阴险的混蛋，他不是在找人送货，他是在把自己的信息当成投名状，卖给了胡安。
“一个被赌博掏空了胆子的蠢货，居然敢跑到雅利安兄弟会的地盘去出千，那里都是吸血鬼。他这样的人，迟早横死在街上。”胡安从桌子下面拿出一个铁皮糖果盒，推到文森面前，直接打开。里面是码放整齐的一百面值信用币。
“两万信用币，货款。”
文森没有去碰那个盒子，他知道，真正的交易现在才开始。
果然，胡安看着纹丝不动的文森，笑了。“陈德发不靠谱，但生意总要继续。”他靠在门框上，从口袋里摸出一支雪茄，点燃后，狠狠地抽了一口。“那些老兵手上的东西，总得有个销路。”
“我只是个看店的。”
“别跟我装傻，小子。”胡安对着文森的脸，吐出一口浓厚的烟雾，烟雾缭绕中，他的眼神变得极具压迫感。“你敢一个人带着这些东西，穿过半个街区，活着走到我的地盘，你就不是一个简单的店员。陈德发那个废物，可没这个胆子。”
他的话语很慢，每一个字都像一块石头，砸在文森的心上。
“我需要一个胆子大，不多话，脑子清醒的稳定合作伙伴。不是陈德发那种随时会引爆麻烦的蠢货。”
文森沉默着。他看着胡安，看着他身后堆积如山的汽车坟场，看着大门口阴影里那个若隐若现的持枪人影。他很清楚，自己一个黑户，如果在这里消失，不会有任何人知道。
他没有拒绝的资格。
“我能得到什么？”文森终于开口，声音沙哑，却异常镇定。
胡安的脸上终于露出一个赞许的表情，那表情像是在欣赏一件刚刚打磨好的、趁手的工具。“你替我做事，我保你在我的地盘上安全。没人会查你的身份，也没人敢找你的麻烦。”他停顿了一下，补充道，“每次交易，你拿一成的好处。这比你在陈德发那里赚得多得多。”
“一成半。”文森直视着他的眼睛，寸步不让，“风险我担，我需要一成半。”
胡安愣了一下，随即低沉地笑了起来，笑声在空旷的废车场里显得有些阴冷。“有意思。”他的手指在那支m1911的套筒上轻轻划过，在扳机的位置上停留了半秒。“成交。”
他从糖果盒子里抽出几叠信用币，重新放回桌下，然后将剩下的盒子推了过去。“这里面是一万二，给那个卖枪的老兵。另外三千，是你这次的报酬。”
胡安的计算清晰而冷酷。总价两万，一成半，正好三千。
“告诉那个卖枪的老兵，约翰·斯蒂尔。他的货，以后我全要。让他直接联系你。”
文森将属于自己的那三千信用币揣进兜里，然后把装着一万二的铁盒放回了行李包。离开之前，他问了最后一个问题：“陈德发呢？他怎么办？”
胡安脸上再次浮现出那种阴冷的笑容：“你放心，下周，‘来生’杂货店的经营者名字就会换成安德森。至于陈德发那个赌棍……他永远不会再出现在117街了。”
一股寒意从文森的尾椎直冲头顶。他拎起空了一半的行李包，转身离开。
“小子。”胡安的声音从背后传来，“我侄子安德森，是个脑子里只有肌肉的蠢货，但他是我家人。所以，有些事，不需要让他知道。”
“还有，那个老兵约翰·斯蒂尔，你可以在街角那家卖假酒的酒吧里找到他。”
“我明白。”文森的脚步没有停顿。
他走出废车场，身后的铁门沉重地关上，像是一道隔开了两个世界的闸门。他现在是胡安的人了。失去了自由，但换来了在这个罪恶都市里，暂时活下去的资格。
他按照胡安的指引，在唐人街街角那家二十四小时营业的酒吧里，找到了那个退役老兵，约翰·斯蒂尔。
斯蒂尔正独自一人坐在角落，面前摆着一杯威士忌。文森走过去，将那个铁皮糖果盒放在桌上，推了过去。
“你的钱。”
斯蒂尔抬起布满血丝的眼睛，打开盒子看了一眼，眼神中闪过一丝警惕。他先是扫了一眼酒吧内外，然后才看向文森：“陈德发呢？”
“他不会再出现了。”文森拉开椅子坐下，“以后，我跟你联系。”
斯蒂尔拿起信用币，用手指熟练地清点了一遍。“你？”他的语气里充满了怀疑。
“买家很满意。”文森没有理会他的质疑，“他说，你手上其他的货，他全都要。价格不变。”
斯蒂尔死死地盯着文森，仿佛想从他那张年轻而平静的脸上看穿什么。几秒钟后，他将信用币收进口袋。“三天后，晚上十一点，来生见。”
说完，他喝完杯中最后一口酒，起身摇晃着离开。
文森坐在原地，没有动。他拿起斯蒂尔剩下的那杯酒，一饮而尽。辛辣的劣质液体烧灼着他的喉咙，这是他第一次喝烈性酒。
口袋里的三千信用币，沉甸甸的。这是他来到洛杉矶后，一次性拿到最多的钱。
但这笔钱，并不代表自由。它是一份用命签下的契约。
他从一个生活的火坑，跳进了另一个更深、更黑暗的深渊。
文森站起身，走出了酒吧。夜风吹在脸上，带着一丝冰冷的凉意。他没有回自己那间鸽子笼一样的公寓，而是转身，朝着“来生”杂货店的方向走去。
从今晚起，那个地方，是他的了。