从发生抢劫案的街区返回酒店的路上，车内异常安静。窗外的霓虹灯流光溢彩地闪过，映照着车内两人神色各异的脸。
虞笙靠在椅背上，侧头望着窗外飞逝的夜景，脸上看不出太多情绪，仿佛刚才那个在街头冲动吻了张艺兴、又瞬间脸红害羞的人不是她。她需要这种表面的平静来掩饰内心的波澜壮阔。作为林晓，她经历过更惊心动魄的时刻，但刚才那个吻，却比任何宫廷风波都更让她心绪难平。那是一种完全发自本能、抛却所有权衡算计的冲动。是因为劫后余生？还是因为张艺兴那句“它不一样”所蕴含的、近乎赤子之心的珍视？
她想起上一世在紫禁城，纵然有永琪毫无保留的深情，但身处权力中心，周围每一个人，包括她自己，无时无刻不在算计、防备、戴着面具生活。那份爱情固然刻骨铭心，却也沉重而复杂。她已经很久、很久没有遇到过像张艺兴这样，纯粹、热烈、不带任何杂质，甚至有些笨拙的爱意了。像一团火，莽撞地、不由分说地撞进她早已被世事磨砺得有些冷硬的心房。她不得不承认，她心动了，也心软了。那份刻意维持的、前辈对后辈的界限，在那个吻之后，已经摇摇欲坠。
而一旁的张艺兴，则完全处于一种极度的混乱和不确定中。他偷偷用余光打量着虞笙平静的侧脸，心里像有十五个吊桶打水——七上八下。刚才那个短暂的、柔软的触感，真实得让他战栗，可虞笙姐此刻的淡定，又让他怀疑那是不是自己因为过度激动而产生的幻觉？还是说……那只是虞笙姐一时情绪激动下的……安慰？或者，西方常见的贴面礼？（他混乱的大脑已经开始胡乱找借口了）。
这种患得患失的心情，让他坐立难安，手心冒汗，几次想开口问，却又胆怯地咽了回去。他怕听到否定的答案，怕那刚刚燃起的、名为希望的火苗被轻易掐灭。
车子平稳地停在酒店门口。两人一前一后下车，沉默地走进电梯，狭小的空间里弥漫着一种无声的张力。数字缓缓跳动，每一下都敲在张艺兴紧绷的神经上。
电梯门在虞笙所在的楼层打开。虞笙迈步走出去，语气如常地说：“早点休息，明天还要赶飞机吧。”
就在她转身欲走的瞬间，积压了一路的恐慌、不确定和汹涌的情感终于冲垮了张艺兴所有的理智和怯懦。他猛地伸出手，一把紧紧抓住了虞笙的手腕！力道之大，甚至让虞笙微微蹙了下眉。
虞笙诧异地回头，撞进了一双泛着红血丝、充满了痛苦、挣扎和孤注一掷般执拗的眼睛里。
“虞笙姐……”张艺兴的声音沙哑得厉害，带着明显的颤音，他几乎是用了全身的力气，才问出那个盘旋在他心头、快要将他逼疯的问题，“不是我的错觉……对不对？刚才……你亲我……不是我的错觉，对不对？”他紧紧盯着她的眼睛，不肯错过一丝一毫的情绪变化，像是濒临溺毙的人抓住最后一根浮木，“你也……也有一点点……喜欢我的，是不是？哪怕只有一点点？”
他的眼眶红得厉害，里面水光闪烁，仿佛只要虞笙说出一个“不”字，那强忍的泪水就会决堤。那眼神里，有卑微的祈求，有破釜沉舟的勇气，更有一种近乎绝望的深情。
虞笙看着他这副样子，心脏像是被什么东西狠狠揪了一下，又酸又涩。所有预设的冷静、理智、顾虑，在这一刻，在这个年轻人毫无保留的、滚烫的情感面前，显得如此苍白无力。她忽然不想再逃避，也不想再让他如此不安。
她还没有来得及用语言回应，甚至没有点头或摇头，只是眼神微微软化的那一刹那，张艺兴仿佛接收到了某种他渴望已久的信号！
他像是再也无法克制内心汹涌的浪潮，猛地低下头，带着一种近乎蛮横的、却又青涩无比的力道，狠狠地吻住了虞笙的唇！
这个吻，与虞笙之前那个轻柔的、一触即分的吻截然不同。它充满了急切、不安、确认和积压已久的渴望。像一只在风雨中流浪了太久、终于找到归宿的小狗，带着些横冲直撞的鲁莽，又啃又咬，毫无章法，却热烈得几乎要将人灼伤。他的手臂紧紧地箍着她的腰，仿佛要将她揉进自己的骨血里，永不分离。
虞笙被他这突如其来的、充满侵略性的吻弄得有些措手不及，下意识地想要推拒，但手掌抵在他坚实的胸膛上，却感受到他心脏如同擂鼓般狂野的跳动，以及他身体微微的颤抖。那是一种毫无技巧、全凭本能的情感宣泄。
虞笙在心里轻轻地、无奈地叹了口气。还能怎么办呢？气氛已经到这里了，这个傻小子，已经把自己所有的底牌和情绪都摊开在她面前了。她一直紧绷着的那根弦，也终于断了。
她不再抵抗，反而开始生涩地、试探性地回应他的吻。她的手缓缓上移，环住了他的脖颈，指尖无意中擦过他后颈的短发，带来一阵细微的战栗。
这一个细微的回应，如同在干柴上投下了火星！张艺兴浑身一震，吻得更加深入和急切，仿佛要将所有的思念、不安、爱恋都通过这个吻传递给她。不知何时，两人已经跌跌撞撞地挪到了虞笙的房门口。虞笙用最后一丝残存的理智，摸索着刷开了房门。
厚重的房门在身后关上，隔绝了外面的一切。玄关昏暗的光线下，喘息声交织在一起，空气中弥漫着浓得化不开的暧昧气息。衣物不知何时凌乱地散落在地上，从玄关到客厅，再到卧室的门口……
当两人终于倒在柔软的大床上时，张艺兴撑在虞笙上方，呼吸粗重，眼神迷离而炽热，额头上布满了细密的汗珠。他强忍着身体几乎要爆炸的冲动，用尽最后一丝理智和尊重，声音沙哑得不成样子，带着卑微的祈求，再次确认：
“虞笙姐……可以吗？”他紧紧盯着她的眼睛，仿佛她的回答将决定他的生死。
虞笙没有说话。此刻任何语言都是多余的。她只是抬起手臂，温柔地环住了他的脖子，微微仰头，主动送上了自己的唇。这是一个无声的、却比任何言语都更加清晰的许可和邀请。
这一夜，窗外的洛杉矶依旧灯火通明，车流不息。而酒店的房间内，却是另一个与世隔绝的、只属于他们的世界。
这是一个生涩而炽热的夜晚。张艺兴的动作充满了初次体验的笨拙和急切，却又带着一种近乎虔诚的温柔，仿佛在对待一件稀世珍宝。虞笙则更像一个引导者，用她的成熟和包容，安抚着他的紧张，带领他探索未知的领域。汗水浸湿了额发，压抑的喘息和细碎的呜咽在黑暗中交织，诉说着最原始也最真挚的情感。
当一切归于平静，张艺兴紧紧地将虞笙拥在怀里，下巴抵着她的发顶，手臂收得紧紧的，仿佛生怕一松手她就会消失。他的心脏依旧在剧烈地跳动，一种巨大的、几乎不真实的幸福感将他淹没。
“虞笙姐……”他在她耳边低喃，声音里带着满足后的慵懒和一丝不易察觉的哽咽，“我不是在做梦吧？”
虞笙没有回答，只是在他怀里调整了一个更舒适的姿势，脸颊贴着他温热的胸膛，听着他有力的心跳声，一种久违的、安心的疲惫感袭来。她闭上眼，心里一片混乱，却又奇异地平静。罢了，既然心已经做出了选择，那就顺应本心吧。这一世的她，有足够的底气和能力，去承担自己选择的后果，也去享受这份突如其来的、炽热的感情。
夜色深沉，拥抱着两个刚刚确认了彼此心意的灵魂。未来的路会怎样，无人知晓，但至少在此刻，他们是紧密相连的。