女人叫林庭，她说医院据点还有三十多个幸存者，大多是老人和医护人员，掠夺者连续三天来骚扰，抢走了粮食，还打伤了两个人。苏砚让林庭和孩子坐上战车，决定先去医院据点，再分发药剂。
战车跟着林庭指的路，很快抵达废弃医院。医院大门用钢板加固过，门口的守卫看到战车，起初警惕地举起钢管，直到林姐喊出“是送药剂的苏小姐”，才放下武器开门。
医院大厅里，幸存者们围坐在篝火旁，看到苏砚搬下药剂箱，都激动地围了过来。据点负责人王医生握着苏砚的手说：“有了这些药剂，大家就不用再受冻了！之前掠夺者来抢粮，好多人都冻得发烧，现在终于有救了。”
苏砚和众人一起分发药剂，猫咪们则在旁边守着——大猫蹲在药剂箱旁，防止有人不小心碰倒；瑶瑶、晃晃帮着把药剂递给坐在角落的老人；跑跑操控轮椅来到孩子身边，用爪子轻轻碰了碰孩子的手，缓解他们的紧张。
分发完药剂，王医生提议去二楼看看：“二楼有间手术室，还剩些医疗器械，就是被掠夺者翻得乱七八糟，或许还有能用的。”苏砚点头同意，带着大猫、小九、跳跳和跑跑往二楼走。
楼道里积满灰尘，手术室的门虚掩着，里面传来“窸窣”声。苏砚轻轻推开门，发现是几只野鼠在啃咬纱布，看到人立刻钻进墙角的洞里。她检查了一圈，发现手术钳、缝合针和几瓶消毒水都还能用，便让跑跑用轮椅把器械装起来，趁着没人注意，意念一动将一部分收进空间，剩下的搬上战车，准备带回研究所支援药剂生产。
离开医院时，林姐（就是林庭）和王医生送了很远，反复叮嘱苏砚注意安全。战车驶回研究所的路上，苏砚看着身边打盹的猫咪们——大猫趴在副驾，爪子还抱着没吃完的猫饭盒；跑跑靠在车窗边，呼吸均匀。她摸了摸怀里的地图，心里有了计划：接下来要把药剂送到更多据点，同时彻底清理城市里的掠夺者，让这座在永夜里沉寂的城市，慢慢找回生机。战车驶回研究所时，实验室的灯却还亮着，李教授正带着助手清点新送回的医疗器械。看到苏砚搬下手术钳和消毒水，他立刻迎上来：“这些太有用了！正好能完善药剂的无菌封装流程，真是帮了大忙！”
苏砚笑着点头，趁众人整理器械的间隙，打开战车后厢，意念一动从空间调出几盒新鲜猫饭——刚做好的三文鱼口味还带着温乎气，她把猫饭分给猫咪们：“今天跑了不少路，快补补体力。”大猫叼着饭盒蹲到战车旁，尾巴圈住食物，生怕被抢；跑跑操控轮椅接过饭盒，爪子小口扒拉着吃；小九、跳跳则凑在一起，你一口我一口，吃得满脸都是鱼籽。
第二天一早，李教授找到苏砚，手里拿着一张皱巴巴的纸条：“这是医院据点王医生刚让人送来的，说他们查到，骚扰医院的掠夺者有个老巢，在城市西区的废弃工厂里，里面可能还藏着其他被抢的物资。”苏砚接过纸条，上面用铅笔标注着工厂的位置，还有一行小字：“工厂里有狗，数量不明。”
“正好趁这次把他们的老巢端了，省得以后再骚扰其他据点。”苏砚立刻召集猫咪们，大猫听到“行动”，立刻放下没吃完的猫饭，跃上车顶；瑶瑶、晃晃钻进战车，把之前缴获的脉冲枪叼到苏砚身边；跑跑则操控轮椅来到地图旁，爪子在工厂位置画了个圈，又比了个“小心”的手势。
出发前，苏砚从战车后厢取出两把脉冲枪，又备了一把长刀——以防近距离搏斗。战车朝着西区驶去，永夜的街道比东区更荒凉，不少建筑已经坍塌，只留下半截墙垣，积雪堆在废墟里，像一个个白色的坟包。
行驶了大概一个小时，前方出现废弃工厂的轮廓。工厂的烟囱断了半截，墙体上满是弹孔，大门用铁链锁着，旁边的侧门却虚掩着，显然是掠夺者故意留的入口。苏砚熄灭引擎，让战车停在废墟后，带着猫咪们徒步靠近。
侧门后传来狗叫声，还有掠夺者的说话声：“昨天去医院的兄弟还没回来，不会出事了吧？”“能出什么事？就那几个老弱病残，说不定是在哪偷懒呢！”苏砚示意大猫绕到工厂后方，从窗户观察情况；小九、跳跳则趴在侧门旁，耳朵贴在门缝上，仔细听着里面的动静。
很快，大猫回来，在雪地上画了个“十”，又画了狗和武器的符号——里面有十个掠夺者，三只狗，还有两把猎枪和几支步枪。苏砚心里有了计划：“我先开枪吸引注意力，大猫你从后方破窗，解决里面的狗；瑶瑶、晃晃负责偷袭拿枪的掠夺者；小九、跳跳盯着其他人，别让他们跑了。”
安排妥当，苏砚举起脉冲枪，对准侧门的铁链“砰”地开了一枪，铁链瞬间断裂。里面的掠夺者听到动静，立刻喊道：“谁在外面？！”苏砚趁机冲进去，脉冲枪蓝光闪过，击中离门最近的一个掠夺者，他惨叫着倒在地上。
与此同时，大猫从后方窗户跃入，麒麟尾缠住一只狗的脖子，狠狠往地上一摔；另外两只狗扑上来，瑶瑶、晃晃立刻冲上去，爪子挠向狗的眼睛，疼得它们呜咽着后退；跑跑操控轮椅从侧门进入，用轮椅撞向一个拿步枪的掠夺者，那人重心不稳，步枪掉在地上，被小九一口叼走。
掠夺者们见势不妙，有的想跑，有的想反抗，苏砚的脉冲枪接连开火，蓝光在工厂里闪过，一个个掠夺者倒在地上。不到十分钟，十个掠夺者全被解决，三只狗也被大猫制服。