寒流似乎提前侵袭了明尼苏达，标靶中心球馆里弥漫着一种近乎实质的冰冷敌意。天花板上的灯光照得木地板发亮，却驱不散那股针扎般的氛围。当现场主持人拖着长音报出主队球员名字时，声浪一阵高过一阵，直到那个最响亮的名字出现——凯文·加内特。
他完成那套标志性的赛前仪式时，整个场馆仿佛都在震动。俯卧撑做得又快又狠，青筋在手臂上突起，像是一头正在热身、准备扑食的野兽。做完最后一个，他猛地跳起来，用力捶打自己的胸口，对着观众席发出一声嘶吼。回应他的是几乎要掀翻屋顶的呐喊，明尼苏达人在用这种方式迎接他们的王，他们的狼王。
跳球环节就透着不对劲。加内特的眼睛死死盯着旋转的皮球，那眼神灼热得吓人，像是要把篮球点燃。球刚被拨到森林狼半场，他甚至没等队友完全落位，就直接在罚球线左侧张手要球。
防守他的是劳伊·奥特，一个经验丰富的老将。奥特贴得很紧，手臂高举着。但加内特接球的瞬间，只是一个简单的背身靠打，随即迅捷地向底线方向翻身，几乎不带任何弧度的直臂跳投——唰！
那声音清脆利落，像一把小刀划破了快船队赛前布置的所有战术纸。球进得太过轻松，甚至没碰到篮筐。奥特无奈地摊了摊手，回头看向替补席上的斯隆教练。斯隆双手抱胸，脸色已经沉了下来。
这记开场投篮仿佛打开了一个开关。下一个回合，加内特直接沉到低位，用他瘦削却异常强韧的后背顶住本·华莱士。大本是联盟里出了名的硬汉，但加内特靠打的那几下，力量大得惊人，像是海浪一波波拍打着礁石。就在大本全力抵抗这股力量时，加内特突然一个极快的左转身假动作，大本的重心刚被带过去，他却已经转向右侧，一个小勾手，球再次乖巧地钻进网窝。
篮板球更是成了他的个人秀。快船一次中投不中，篮下挤作一团。只见加内特从人缝里猛地窜起，比所有人都高了半头，单手如同摘果子般把球狠狠抓下。落地时膝盖微屈，随即爆发出一声原始的、充满力量的咆哮，那声音在空旷的篮下回荡，震得附近的快船队员心头一颤。
防守端，他简直成了快船的噩梦。第一节进行到一半，科比利用双掩护摆脱了防守人，杀向禁区。起跳，展腹，眼看就是一个势在必得的得分。但一道绿色的影子如同鬼魅般从弱侧协防过来，是加内特！他的长臂完全舒展，巨大的手掌仿佛遮住了篮板上方的所有光线，“啪！” 一记结结实实的大帽，直接把球钉在了篮板上！球落下来被他顺势拿到，森林狼立刻发动反击。
这记封盖彻底点燃了主场。而加内特在完成这次防守后，一边倒退着回防，一边对着观众席疯狂地捶打自己的胸口，嘴里不停地吼着什么，瞳孔里的火焰烧得正旺。
快船队被打得有点发懵。他们的防守体系是斯隆一手打造的，严谨，有序，像一台精密的机器。可加内特根本不吃这套，他无处不在，从三分线外延阻，到禁区护筐，再到中距离扫荡。他不停地喊叫，指挥队友跑位，提醒防守漏洞。他的能量像是无穷无尽，感染着身边的每一个人。
第二节有一次，他在连续拼抢到一个前场篮板后，虽然最终被犯规没能打进，但落地后他双手握拳，仰天长啸，那架势仿佛是要把积攒的所有情绪都吼出来。森林狼的年轻球员们看着他们的领袖，眼神里充满了敬畏和追随的光芒。
半场结束时，技术统计表上，加内特的名字后面跟着一串吓人的数字：19分，8个篮板，3次助攻，2个盖帽。而快船全队才得了41分。更衣室里，快船队员沉默地坐着，毛巾搭在头上，没人说话。斯隆教练把战术板摔得砰砰响，唾沫星子横飞：“看看你们像什么样子！被他一个人搅得天翻地覆！他的每一次得分都太轻松了！”
下半场情况并没有好转。加内特甚至在一次快攻中，自己运球推进，像个后卫一样穿越半场，然后用一个不看人的背后传球，助攻跟进的斯泽比亚克命中空位三分。分差被越拉越大，标靶中心的欢呼声一浪高过一浪。
第三节末尾，加内特在低位吸引包夹后，巧妙地分给空切的队友，再次收获一次助攻。他一边回防，一边指着传球对象，脸上带着掌控一切的自信。快船队的防守在他面前，显得千疮百孔，顾此失彼。
当比赛进入垃圾时间，加内特被替换下场时，全场起立鼓掌。他高举双手，回应着球迷的欢呼，走回替补席时，依然和每一个队友用力击掌，嘴里还在不停地喊着鼓励的话。
终场哨声响起，记分牌定格在98比82。森林狼大胜16分。加内特的最终数据定格在33分，15个篮板，5次助攻，4次盖帽。他站在场地中央，接受着全场的顶礼膜拜，汗水从他脸颊滑落，胸口还在剧烈起伏。而快船队这边，科比21投只有7中，拿到19分，大本抢了11个篮板却只得到4分。全队助攻数比加内特一个人多不了几个。
快船队员低着头，快步走向球员通道，灰头土脸，恨不得立刻离开这个令人窒息的地方。这记来自北境的下马威，结结实实，又狠又疼，像是在他们火热的状态上泼了一盆带着冰碴的冷水。系列赛的艰难，此刻才真正显露出它狰狞的面目。