大陆航空中心的喧嚣似乎还凝固在空气里，带着G3胜利后的余温。新泽西的球迷们带着一种近乎癫狂的期待涌入球馆，挥舞着白毛巾，仿佛已经看到了将系列赛拖入天王山的希望。空气中弥漫着一种危险的、一触即发的躁动。
快船的更衣室里，却是一种近乎诡异的平静。没有人说话，只有绷带撕裂和球鞋系紧的声音。G3的失利像一根刺，扎在每个人的肉里，不致命，但时刻提醒着疼痛。斯隆教练没有做任何动员，他只是用红笔在白板上写下一个词：“Exe执行”。下面划了两道粗重的横线。
科比坐在自己的位子上，眼神低垂，像是在冥想。G3的憋闷在他体内沉淀、压缩，此刻化作了一种冰冷的、绝对专注的能量。
比赛一开始，篮网队还想复制上一场的疯狂。肯扬·马丁第一次进攻就想隔着大本把球砸进篮筐，结果结结实实挨了一记火锅，球被扇飞到观众席第三排。大本落地，没有任何表情，只是用那双野兽般的眼睛扫了一眼马丁，仿佛在说：此路不通。
基德试图用传球调动全队，但他发现，快船的防守轮转比G3快了整整一拍。拉加·贝尔像疯狗一样缠着基特尔斯，布鲁斯·鲍文则让范霍恩连接球都变得困难。每一次传球路线都仿佛被预判，每一次出手都笼罩在紫色的阴影之下。
而进攻端，球一次次交到科比手中。他不再试图用华丽的脚步摆脱，而是用最简洁、最致命的方式解决问题。面对基特尔斯的防守，他一次次在罚球线附近直接干拔跳投，动作干净利落，仿佛不受任何地心引力的影响。球一次次精准地穿过篮网，发出清脆的“唰”声。
第一节，科比独得14分。快船领先8分。
篮网队试图包夹，但科比的出球比以往任何时候都更快、更果断。球传到弱侧，鲍文和贝尔像两台被设定好程序的机器，冷静地命中空位三分。
大陆航空中心的声浪从一开始的狂暴，逐渐变得焦躁，继而出现了一丝裂痕。球迷们能感觉到，今晚的快船，和G3那支仿佛陷入泥潭的队伍，判若两队。
中场休息时，快船已经将领先优势扩大到15分。更衣室里，依旧没人说话。斯隆只是简单强调了几个防守细节：“不要给基德轻易突破分球的机会，肯扬·马丁，让他投，掐死他冲击篮下的路线。”
下半场，篮网发起了最后的反扑。马丁和范霍恩连续冲击内线，造成了一些犯规。分差一度被缩小到9分。大陆航空中心似乎又重新燃起了希望。
就在这时，科比站了出来。
他先是一个交叉步过掉基特尔斯，迎着协防的马丁，在空中有一个极其短暂的停顿，等到马丁身体下落，他才从容地将球投出。球进，加罚。
紧接着下一个回合，他在底角接到埃弗里·约翰逊的传球，面前是扑防过来的范霍恩。他没有丝毫犹豫，直接起跳，身体在空中微微后仰，在几乎失去平衡的情况下，三分命中！
连得6分！分差回到15分。
篮网队的士气，被这两记冰冷的投篮，彻底击碎。
基德还在努力组织，但他的眼神里已经透出了一丝无奈。他知道，今晚的科比，是不可阻挡的。今晚的快船，是毫无破绽的。
第四节彻底失去了悬念。科比在比赛还剩四分钟时被换下，他走向替补席，大陆航空中心竟然响起了一些零星的、来自客队球迷的掌声。他面无表情地坐下，用毛巾盖住了头。
终场哨响，103比89。快船在客场拿下了一场至关重要的胜利，总比分3比1，手握冠军点。
技术统计上，科比的名字后面跟着：36分，7篮板，5助攻。他用自己的方式，完成了对G3失利的沉默复仇。
更衣室里，依然没有疯狂的庆祝。大家互相击掌，眼神交流中带着一种“任务尚未完成”的警惕。斯隆看着他的队员们，终于露出了一丝几乎看不出的笑意。
“干得不错。但我们只拿到了赛点，还不是冠军。回到洛杉矶，结束它。”
林凡在包厢里，看着队员们平静地离开球场。他知道，这场胜利比在洛杉矶的两场大胜更值得珍惜。在对手的主场，在漫天的敌意中，顶住压力，用绝对的实力和冷静的头脑拿下赛点，这是一支真正冠军球队的底蕴。
大陆航空中心的喧嚣彻底熄灭了，只剩下一些快船球迷高喊着“mVp”。科比在那片逐渐稀疏的“mVp”呼声中，最后一个走进球员通道。他的背影挺拔而坚定。
赛点在手，目标明确。现在，他们只需要回到洛杉矶，在自己的地盘，为这个漫长的赛季，画上最终的句号。