国际非遗博览会的余温未散，法国文创品牌“鸢尾工坊”的负责人埃琳娜就带着团队来到了苗寨。车刚驶入巷口，她就被满寨的薄荷香与银蝶竹编吸引，忍不住举起相机，对着药庐门口的樱花树与银蝶拍个不停。
“这里就像童话里的村庄！”埃琳娜握住林羡的手，眼里满是惊叹，“你们的文创既有东方的温婉，又有自然的灵气，我希望能将苗寨非遗与欧洲设计结合，打造出兼具东西方韵味的系列产品。”
蚀月神从药房走出，手里捧着一盆刚培育的薄荷苗，眼尾的银纹在晨光里泛着温润的光：“我们可以从‘自然共生’主题入手，将银蝶鳞粉的光泽、薄荷染布的清冽，与欧洲鸢尾花的典雅融合，既有苗寨的烟火气，又符合西方的审美。”
接下来的日子，苗寨成了跨文化创意的实验室。埃琳娜的团队带来了欧洲最新的设计理念，用3d建模还原银蝶竹篮的结构，想让竹编更符合西方人的使用习惯；王师傅则带着他们体验传统竹编工艺，教他们如何将鳞粉均匀撒在竹篾上，感受手工编织的温度。
苏女士的染坊里，一场东西方染艺的碰撞正在上演。埃琳娜提出在薄荷染布中加入欧洲的扎染技巧，让图案更具抽象美感；苏女士则坚持保留草木染的自然肌理，将鸢尾花粉混入染液，调出淡紫与淡绿交织的独特色调。“这种颜色像普罗旺斯的薰衣草田，又带着苗寨薄荷的清新！”埃琳娜看着染好的布料，兴奋地说。
许南枝的苗绣工坊里，银线与欧洲金线交织在一起。绣娘们教欧洲设计师苗绣的基础针法，对方则带来了欧洲宫廷绣的精致纹样，将银蝶与鸢尾花绣在同一块布上，两种风格完美融合。“这是我见过最浪漫的刺绣！”埃琳娜拿起绣片，赞叹不已。
林羡和蚀月神则忙着研发新的香氛配方，将苗寨的薄荷、金银花与欧洲的薰衣草、迷迭香混合，调配出“蝶舞鸢尾”香粉。“这种香粉既有东方草药的安神功效，又有西方香氛的优雅气息，适合放在卧室和书房。”蚀月神将香粉装进特制的银蝶纹瓷瓶里，语气里满是期待。
第一批合作样品出炉时，整个苗寨都沸腾了。银蝶竹篮被设计成欧式花篮的形状，竹篾间点缀着鸢尾花纹样，鳞粉泛着银紫光泽；薄荷染布做成了欧式长裙，裙摆上绣着银蝶与鸢尾花，行走时仿佛有蝴蝶在花丛中飞舞；香氛瓷瓶则采用了欧洲古典花瓶的造型，瓶身上刻着苗寨的薄荷田图景。
埃琳娜拿着样品，激动地说：“这就是我想要的效果！既有苗寨非遗的灵魂，又有欧洲设计的时尚感，肯定能在欧洲市场受欢迎！”她当场与苗寨签订了长期合作协议，计划在巴黎开设“苗寨风物”专区，还将举办跨文化文创展。
傍晚，大家坐在药庐的院子里，喝着薄荷薰衣草茶，看着满院的合作样品。王师傅拿着欧式银蝶竹篮，笑着说：“没想到我这老手艺，还能和外国设计结合，真是开了眼界！”埃琳娜则举起茶杯，说：“是苗寨的温暖与匠心，给了我们无限灵感，期待我们的合作能让苗寨非遗在欧洲绽放光彩！”
林羡看着身边的人，又看了看飞舞在院子里的银蝶，忽然觉得，文化的交流就像这茶香与花香的交融，能碰撞出最美的火花。蚀月神握住他的手，指尖的温度带着坚定的力量：“我们不仅把苗寨的手艺带了出去，更让不同的文化相互理解、相互欣赏，这就是传承的真正意义。”
夜风拂过苗寨，“蝶舞鸢尾”香粉的清香还在弥漫，银蝶绕着合作样品飞了一圈，像是在为这场跨文化的携手祝福。他们的故事，在这东西方的碰撞与融合中，继续书写着第三卷的精彩篇章——有文化的交融，有创意的火花，更有一群人为了让苗寨非遗走向世界，不断探索的热忱。