11月30日，星期三。
独居岛国女教师的公寓里。
餐桌上摆放一堆的早餐。
陈文喝着热牛奶，笑眯眯听柴田美穗说感谢话。
“太谢谢耳东君了！昨晚我喝醉了，你照料我一晚，辛苦你了！”
“小事一桩，我们是合力编修教材的伙伴。”
“耳东君你多吃点，我也不知道合不合你口味。”
“我很喜欢吃。”
“耳东君你今天还会来我们大学吗？”
“今天我要去大阪。”
“你什么时候回东京呀？”
“处理完大阪的事之后。”
“我会给女儿打电话，告诉她好消息。”
“可以的，完全可以，哦，柴田太太，柴田老师，请把你女儿的地址和电话告诉我。”
“请稍等。”
完全不知道昨晚被捡尸的柴田美穗，找来一张卡片，写下了女儿柴田淳在多摩大学的地址和学生公寓电话。
陈文接过卡片，一张精美的贺卡，散发着好闻的香味。